Eng-pōng

英磅
Pound
ISO 4217
字母代碼	GBP
數字代碼	826
指數	2
額面
補助單位 (較細)
​1⁄100	Penny
​1⁄240	Penny (pre-decimal)
服數	Pounds
Penny	Pence
紀號	£
Penny	p (d pre-decimal)
偏名	Quid (單數佮複數)
銀票
定定用	£5， £10， £20， £50
罕得用	£1， £100
銀角仔	1p， 2p， 5p， 10p， 20p， 50p， £1， £2
統計
使用者	聯合王國 9英國地區 英國領南極 Falkland群島 (佮Falkland群島pound) Gibraltar (佮Gibraltar pound) Pang-bô͘:Country data Saint Helena， Ascension and Tristan da Cunha (Tristan da Cunha; 佇Saint Helena，Ascension佮Saint Helena pound同齊流通) 南Georgia佮南Sandwich群島 (佮Falkland群島pound) 英國領印度洋嶺土 (hoat-tēng, si̍t-chè ēng Bí-kim) 3 王室屬領 Guernsey (在地用: Guernsey pound) Man島 (在地用: Manx pound) Jersey (在地用: Jersey pound)
發行
中央 銀行	英蘭 (Eng-lân)銀行 (Gîn-hâng)
網站	www.bankofengland.co.uk
印說者	幾若 英蘭佮威力士紙票: 英蘭銀行 蘇葛蘭紙票: Lloyds Banking Group NatWest Group Virgin Money UK plc 北愛爾蘭紙票: Danske銀行 NatWest Group 愛爾蘭銀行 王室屬領紙票: Guernsey議會 Jersey議會 Man島政府
網站	幾若 英蘭銀行 Lloyds Bank NatWest Bank Virgin Money plc Danske銀行 愛爾蘭銀行 Man島政府 Jersey議會
造幣局	王家 (Ông-ka)造幣 (Chō-pè)局 (Kio̍k)
網站	www.royalmint.com
評價
通貨膨脹	5.1% (到 (kàu)2021-11為止 (ûi-chí)的 (ê)12月日 (goe̍h-ji̍t))
資料
方法	CPI
匯率予卦交	Falkland群島pound (照額面) Gibraltar pound (照額面) Pang-bô͘:Country data Saint Helena， Ascension and Tristan da Cunha Saint Helena pound (照額面) Jersey pound (在地用) Guernsey pound (在地用) Manx pound (在地用)

英磅 (Eng-pōng) (pound) 是 (sī)聯合 (Liân-ha̍p)王國 (Ông-kok)的貨幣 (hoè-pè)。 1英磅閣 (koh)分做 (hun-chò)100英仙 (eng-sián) (pence)。

英國 (Eng-kok)錢 (chîⁿ)會 (ē)號做 (hō-chò) "棒 (pōng)" 是因為 (in-ūi)1磅 (pōng)的 "sterling銀 (gîn)" 就 (tō)值 (ta̍t)1英磅，也 (iā) "sterling" 閣予 (hō͘)人 (lâng)叫做 (kiò-chò) "pound sterling" (pound就是磅的英語 (Eng-gí))。 "Sterling銀" 是取 (chhú)92.5% 猶 (iah)閣較 (khah)濟 (chē)的銀所 (só͘)注 (chù)的混金 (hūn-kim)。

英磅的記認 (kì-jīn)是 £，這个 (chit-ê)號 (hō)佮 (kap)大本 (toā-pún)羅馬字 (lô-má-jī)的L相 (sio)siâng仔 (á)相siâng，伊 (i)的起致 (khí-tì)是因為L代表 (tāi-piáu) "Libra"，也就是Latin文 (bûn)的棒。若 (Nā)應仙 (eng-sián) (penny) 的記認是 "p" (讀做 (tha̍k-chò) "pee"，呼音 (ho͘-im)像 (chhiūⁿ)字母 (jī-bó)的讀音 (tho̍k-im))。半 (Poàⁿ)英磅通 (thang)寫做 (siá-chò)50p猶 £0.50，英語就講 (kóng) "fifty pee"。

今 (Taⁿ)英磅有 (ū)發行 (hoat-hêng)的銀角仔 (gîn-kak-á)有1p， 2p， 5p， 10p， 20p， 50p， £1佮 £2。紙票 (Choá-phiò)有 £5， £10， £20，佮 £50--个 (ê)。

舊 (Kū)系統 (hē-thóng)

對 (Ùi)1971年 (nî)開始 (khai-sí)， 1磅才 (chiah)拆做 (thiah-chò)100英仙 (penny)，若這 (che)進前 (chìn-chêng)1磅是拆做20 shilling。 1 shilling閣通分做12英仙。

Shilling佮英仙 (penny) 的記認是對羅馬 (Lô-má)的銀角仔來的 (lâi--ê)，此 (chhú) "s" 代表shilling (來源 (lâi-goân)是Latin文的 "solidus")， "d" 代表英仙 (penny) (來源是Latin文的 "denarius")。彼 (Hit)陣 (chūn)的1仙 (sián)閣會當 (ē-tàng)拆做4 farthing。總是 (Chóng--sī)farthing佇 (tī)1961年就無 (bô)閣使用阿 (sú-iōng--a)，因端 (in-toaⁿ)是伊價值 (kè-ta̍t)傷會頭 (siuⁿ-koè-thâu)低 (kē)。

佇1971年進前的舊系統有發行遮的 (chiah-ê)銀角仔: 1/2d (半仙; 哈 (ha)'pence)， 1d (1仙， onepenny)， 3d (3仙， threepence; 英國人 (Eng-kok-lâng)家 (ka)號做 "threepenny bit"); 6d (6仙， sixpence); 1s (1 shilling，嘛 (mā)講做 (kóng-chò) "one bob"); 2s (2 shilling，鄺佐 (kóng-chò) "a florin"); 2s6d (2 shilling閣6仙，講 "half a crown")。

外部 (Gōa-pō͘)連結 (liân-kiat)

• 英磅 - 銀票 (gîn-phiò) (聯合王國) (英語)(德語)(法語)
• 英磅 - 銀票 (蘇葛蘭 (So͘-kat-lân)) (英語)(德語)(法語)
• 英磅 - 銀票 (北 (Pak)愛爾蘭 (Ài-ní-lân)) (英語)(德語)(法語)
• 英磅 - 銀票 (Jersey) (英語)(德語)(法語)
• 英磅 - 銀票 (Guernsey) (英語)(德語)(法語)
• 英磅 - 銀票 (Gibraltar) (英語)(德語)(法語)