Liû-kiû-kok

From Lohankhapedia
Jump to navigation Jump to search
大琉球國
(到17世紀)
大琉球國 うふるーちゅーくく[1]

琉球國
(對17世紀)
琉球國 るーちゅーくく
1429 年–1879 年
琉球 國王的家門
國王的家門
首都 Shuri
官方語言 Okinawa語
湯用語言 琉球語,包括:
Okinawa語Yaeyama語Miyako語Yonaguni語Nakijin語Amami語
宗教
琉球神道日本神道佛教儒教道教
政府 君主制度
琉球國中山王 (琉球國中山王)  
• 1429–1439
尚巴志
• 1477–1526
尚真
• 1587–1620
尚寧
• 1848–1879
尚泰
攝政  
• 1666–1673
向象賢
國師 (國師)  
• 1751–1752
蔡溫
立法機構 Shuri王府 (首里王府),三司官 (三司官)
歷史  
• 統一
1429 年
1609年4月5日
• 予日本滅亡
1879 年 3月11日
面積
2,271 km2 (877 sq mi)
以曾國家
以後國家
Hokuzan
Chūzan
Nanzan
代日本帝國
今肅佇  日本

琉球國 (Liû-khiû-kok) (琉球國,Okinawa (): ルーチュークク) ()東亞 (Tang-a)卡早 (khá-chá) (ê) (ji̍t)國家 (kok-ka) ()今仔日 (kin-á-ji̍t)琉球 (Liû-khiû)群島 (Kûn-tó)

琉球佇台灣 (Tâi-oân) (kap)日本 (Ji̍t-pún)之間 (chi-kan)古早 (kó͘-chá) (hiòng)中國 (Tiong-kok)朝貢 (tiâu-kòng)1609 ()日本Satsuma (Hoan)侵略 (chhim-lio̍k)琉球強迫 (kiông-pek)琉球 () (i)朝貢。 1879年,琉球 (hō͘)日本滅亡 (bia̍t-bông) (kái) (miâ) (kiò) (chò)Okinawa (koān)毋過 (M̄-koh)今仔日 (chiâⁿ) (chē)台灣 (lâng) (iáu)叫Okinawa做琉球。

琉球佮中國福建 (Hok-kiàn)福州 (Hok-chiu)關係 (koan-hē) (chiânn) (chhim),今仔日福州市 (Hok-chiu-chhī)臺江區 (Tâi-kang-khu) (ū)琉球館 (Liû-khiû-koán) (柔遠驛 (Jiû-oán-ia̍h)),古早是用來 (iōng-lâi) (toà)琉球人 (Liû-khiû-lâng)的。

歷史 (Le̍k-sú)[edit]

根據 (Kun-kù)琉球官方 (koaⁿ-hong) (siá)歷史冊 (le̍k-sú-chheh)中山 (Tiong-san)世鑑 (Sè-kàm)中山世譜 (Sè-phó͘)球陽 (Kiû-iông)記事 (Kì-sū)講法 (kóng-hoat),琉球群島是 ()女神 (lú-sîn)Amamikyu創造 (chhòng-chō)的。後尾 (Āu-boé)Amamikyu的 (toā) (kiáⁿ)成做 (chiâⁿ-chò)琉球上早 (siōng-chá)國王 (kok-ông),叫做天孫氏 (Thian-sun--sī)。天孫氏 (thoân)15國王, (hō͘)篡位 (chhoàn-ūi)全國 (choân-kok) (loān)。 1187年,由UrasoeAji Shunten統一 (thóng-it)琉球。

Shunten王朝 (ông-tiâu) (kàu) ()3 (tāi), niō (ūi)丞相 (sêng-siòng)Eiso。 Eiso王朝傳到第4國王Tamagushiku時陣 (sî-chūn),琉球 (pun) (siâⁿ)中山南山 (Lâm-san)北山 (Pak-san)3 (ê)國家, Tamagushiku獨獨 (to̍k-to̍k)統治 (thóng-tī) (siōng)強大 (kiông-tāi)的中山。 1349年,中山 (ông)Seii死了 (sí--liáu)以後 (í-āu), Urasoe的Aji Sattochiōⁿ (tâi)。 1372年, (phài) (khì)明朝 (Bêng-tiâu)朝貢, 1392年, (Bêng)太祖 (Thài-chó͘)閩人 (Bân-jîn)三十六姓 (Sam-si̍p-lio̍k-sèng)去琉球 (toà)幫贊 (pang-chān)彼搭 (hit-tah)發展 (hoat-tián) (Chit) (koá) (to)久米村 (Kiú-bí-chhun) (hia) (tùi)琉球的外交 (goā-kau)貢獻 (kòng-hiàn) (chin)大。

1406年,中山國王Bunei予南山的 (chi̍t)將軍 (chiong-kun) (Siōng)巴志 (Pa-chì) (koáⁿ)下台 (hā-tâi),尚巴志 (jiōng)阿爸 (a-pa)思紹 (Su-siāu) (choè)國王,建立 (kiàn-li̍p)第一 (Tē-it)尚氏 (Siōng--sī)王朝。尚巴志佇1429年滅亡其他 (kî-thaⁿ)2个國家,統一琉球。

15到16世紀 (sè-kí)是琉球的黃金 (n̂g-kim)時期 (sî-kî) (hit)時候 (sî-hāu)的琉球真 (),佮中國朝鮮 (Tiâu-sián)泰國 (Thài-kok) (téng)等國家 (lóng)做生理 (chò-seng-lí)1469年,國王 (Tek)大臣 (tāi-sîn) (Oân)篡位。 (Che)上烷建立第二 (Tē-jī)尚氏王朝。琉球佇上烷的囝上真 (chhiú) (leh) (choè)強大, (phah) (ē)YaeyamaMiyako。伊的囝 (Chheng)在位 (chāi-ūi)的時候, ()拍下Amami群島,這時候的國土 (kok-thó͘)面積 (bīn-chek)最大。日本發動 (hoat-tōng)侵略 (chhim-lio̍h)朝鮮的壬辰 (Jîm-sîn) (E)的時候,琉球刁持 (tiau-tî)幫贊明朝佮朝鮮。 1609年,日本報復 (pò-ho̍k)琉球,派部隊 (pō͘-tūi)去拍, (chiong)國王 (Lêng) (lia̍h)去,這代誌 (tāi-chì) ()己酉 (Kí-iú)倭亂。 2年以後因為 (in-ūi) (kiaⁿ)明朝,將尚寧 (pàng) (tńg) (chhù)但是 (Tān-sī)日本將琉球的Amami群島 (toa̍t)去,又派兵仔 (peng-á)監視 (kàm-sī)伊的內政 (loē-chèng)彼時 (hit-sî)以後琉球實際 (si̍t-chè)已經 (í-keng) (pìⁿ)成日本的父楊 (hū-iûⁿ)國家 (liáu)

1871年,琉球的 (chûn)因為風颱 (hong-thai) (phiau)台灣 (chē)佇船內面 (lāi-bīn)的人予台灣原住民 (goân-chū-bîn)刣死 (thâi--sí)。日本 (chioh) (chia)代誌拍台灣, (pek)清國 (Chheng-kok)承認 (sêng-jīn)這是 „ () (bîn)義舉 (gī-kú)“ (保民義舉)。第2年 (chiū) (ēng) (lâi) (kóng)清國承認 „琉球是日本的“,單方面 (tan-hong-bīn)將琉球 (kàng)家己 (ka-kī)的一个翻。琉球國王 (Thài)派人去東京 (Tang-kiaⁿ)抗議 (khòng-gī),日本人根本 (kin-pún) () () (i)。尚泰 (koh)派人去清國遐告狀 (kò-chōng),最 (chiong)日本人惱了 (ló͘--liáu),佇1879年將琉球滅掉 (bia̍t--tiāu)

彼時候大部分 (toā-pō͘-hūn)琉球人對日本的統治真不滿 (put-boán),日本的明治 (Bêng-tī)天皇 (Thian-hông) (in)反抗 (hoán-khòng),將尚泰佮伊的家族 (ka-cho̍k)綁架 (páng-kà)到東京遐蹛。真濟反對 (hoán-tùi)日本的琉球人 (cháu)去中國,有个佇北京 (Pak-kiaⁿ),有的佇天津 (Thian-tin),有个佇福州。怹 (boeh) (siūⁿ) (niū)清國出兵 (chhut-peng)去拍日本,佇總理 (Chóng-lí)衙門 (gê-mn̂g)直直 (ti̍t-ti̍t)講。 1894年甲午 (Kap-ngó͘)戰爭 (Chiàn-cheng)爆發 (po̍k-hoat)的時候,怹 (khǹg)清國拍琉球,毋過清國的皇帝 (hông-tè) (thiaⁿ)聽講 (Thiaⁿ-kóng)清國佮日本發生 (hoat-seng)戰爭,反對日本的琉球人攏真歡喜 (hoaⁿ-hí)向望 (ǹg-bāng)清國的部隊拍過來 (koè--lâi)解放 (kái-hòng)琉球“,結果 (kiat-kó)看著 (khoàⁿ-tio̍h)伊的 (iáⁿ)。最終清國戰敗 (chiàn-pāi),將台灣 (koah)後日本,琉球獨立 (to̍k-li̍p) ()希望 (hi-bāng)了。來中國的琉球人也感覺 (kám-kak)無望 (bô-bāng)無偌久 (bô-goā-kú)攏轉厝了。

政治 (Chèng-tī)[edit]

琉球最 (ko)統治者 (thóng-tī-chiá)是國王,琉球人叫伊 „Ushū Ganashii“ (御主加那志) 抑是 (ia̍h-sī) „Shuri Ten Ganashi“ (首里天加那志)。王后 (Ông-hiō)有Sashiki Magiri (佐敷間切) 的封地 (hong-tē),叫做 „Sashiki Aji Ganashi“ (佐敷按司加那志)。太子 (Thài-chú)叫做 „Kani Ganashii“ (黄金加那志),因為有Nagagusuku Magiri (中城間切) 的封地,也叫做 „Nagagusuku Udun“ (中城御殿)。

琉球最大的 (koaⁿ)攝政 (liap-chèng) (摂政), (chí)王子 (ông-chú)來做,毋過 (m̄-kò)伊只 (kóng)禮儀 (lé-gî),無權力 (khoân-le̍k)。實際最大的官是三司官 (sam-su-koan) (三司官),也叫做法司 (hoat-su) (法司),相當 (siong-tong)中國的丞相 (丞相)。這官袂使 (bē-sái)王族 (ông-cho̍k)的人來做。下跤 (Ē-kha)表十五人 (piáu-si̍p-ngó͘-jîn) (表十五人),相當中國六部 (lio̍k-pō͘) (六部) 的部長 (pō͘-tiúⁿ)

軍事 (Kun-sū)[edit]

琉球無正式 (chèng-sek)的部隊,毋過有家己的自衛 (chū-oē)武裝 (bú-chong)組織 (cho͘-chit)。 1554年,經過 (keng-koè)國王尚清改革 (kái-kek),正式確定 (khak-tēng)武裝組織的 „Koori Hiki制度 (chè-tō͘)“ (庫理・ヒキ制度)。

琉球佇首都 (siú-to͘)Shuri附近 (hū-kīn) (siat)12 (tūi)Hiki (ヒキ),一隊廿 (jia̍p) (kúi)的人。 Hiki是國王的衛隊 (oē-tūi)平均 (pêng-kin)分成3 (cho͘), 3个三司官一个人講一个組, (múi)的組有4隊。

北山設北山監守 (kàm-siú) (北山監守) 的警衛 (kéng-oē),講一个幾 (pah)人的部隊,帶Nakijin (siâⁿ)內面。

其他的地方 (tē-hng)在第 (chāi-tē)Magiri官僚 (koaⁿ-liâu)家己設民兵 (bîn-peng)組織來維持 (î-chhî)治安 (tī-an)

行政 (Hêng-chèng)單位 (tan-ūi)[edit]

琉球規个 (kui-ê)國家分 „3 (séng)36 ()“ (三省三十六島)。 „3省“ 是 (chí)Okinawa島的中山,南山佮北山3个部分 (pō͘-hūn),正式名稱 (miâ-chheng)叫做Nakagami (hong) (中頭方), Shimajiri方 (島尻方) 佮Kunigami方 (国頭方),這3省的地區 (tē-khu)就是三山 (Sam-san)時代 (Sî-tāi)3个國家的領土 (léng-thó͘) 。 „36島“ 是指Miyako, Yaeyama, Yonaguni, Amami等等琉球下面 (ē-bīn)講的島。

實際 „3省36島“ 佇琉球行政區域 (khu-he̍k)內抵 (lāi-té) (hi)的講法,琉球根本無設省級 (séng-kip)的官僚佮行政機構 (ki-kò͘)。琉球實際最高的行政單位是Magiri (間切),佇省級的會短 (ē-té),也叫做 (kūn) (郡) 抑是 () (府)。 Shuri Mifira (首里三平等),Naha (那覇),Tomari () 佮Kume (久米) 一般 (it-poaⁿ)同齊 (tâng-chê)叫做 „4府“,無包括 (pau-koat)佇Magiri來短 (lāi-té)

Magiri下底 (ē-té)是Mura (),也叫做 (chhun),是最 ()的行政單位。

身份 (Sin-hūn)制度[edit]

琉球的身份制度佇1509年確定,後尾法律化 (hoat-lu̍t-hoà),分9 (phín) (品) 18 (kai) (階)。

琉球最 (koân) ()王族,無佇9品18階內短 (lāi-té),予人叫做Udun。王族分Ōji (王子) 佮Aji (按司) 2 (chióng)其中 (kî-tiong)Ōji是國王的囝。

高級 (Ko-kip)士族 (sū-cho̍k)官位 (koan-ūi) (àn) (chèng)1品到 (chiông)4品,叫做Samure () 抑是Yukatchu (良人)。

一般士族是 (chí)正5品 (chi) ()的士族。一般士族的關為 (koan-ūi)有Satunushi Peechin (里之子親雲上), Chikudun Peechin (筑登之親雲上), Satunushi (里之子), Satunushi (里主), Chikudun (筑登之), Shii () 佮Niya (仁屋) 7種。

一般士族分Satunushi家族 (里之子筋目) 佮Chikudun家族 (筑登之筋目) 2種。 Satunushi家族成員 (sêng-oân)升官 (seng-koaⁿ)順序 (sūn-sī)是: Chii, Satunushi, Satunushi Peechin, (khah)權就是高級士族的Peekumii; Chikudun家族成員的升官順序是: Chii, Satunushi, Chikudun Peechin,較 (koân)也是Peekumii。

高級士族佮一般士族攏有家譜 (ka-phó͘) ,叫做Keimochi (系持チ),意思 (ì-sù)是 „有家譜的“。百姓 (Peh-sèⁿ)無家譜 ,叫做Mukei (無系)。也有百姓有功勞 (kong-lô) (seng)去做士族,叫做新參 (sin-chham)士族 (新參士族)。新參士族做低的官位是Niya。

經濟 (Keng-chè)[edit]

琉球的領土真 (soè)無法度 (bô-hoat-tō͘)發展農業 (lông-gia̍p)基礎 (ki-chhó͘)的經濟,獨獨有辦法 (pān-hoat)透過 (thàu-koè)對外 (tùi-goā)貿易 (bō͘-e̍k) (tit)錢財 (chîⁿ-châi)。琉球向中國朝貢,得到真濟物資 (bu̍t-chu); 伊的 (i-ê)地理 (tē-lí)所在 (só͘-chāi)重要 (tiōng-iàu)就按呢 (chiū-án-ne)變成 (piàn-sêng)日本東南亞 (Tang-lâm-a)國家對中國貿易的 „ (chóng)代理 (tāi-lí)“。

琉球向中國出口 (chhut-kháu)日本的白銀 (pe̍h-gîn)漆器 (chhat-khì)to (kiàm)屏風 (pîn-hong),佮葵扇 (khoê-sìⁿ),將中國的漢藥 (hàn-io̍h)瓷仔 (hûi-á)絲綢 (si-tiû)銅錢 (tâng-chîⁿ) (boē)到日本佮朝鮮,又將東南亞,印度 (Ìn-tō͘)阿拉伯 (A-la-pek)國家的犀牛 (sai-gû) (kak)蘇木 (so͘-bo̍k)芳料 (phang-liāu) (siah) (thn̂g)象牙 (chhiūⁿ-gê)等等的物件 (mi̍h-kiāⁿ)賣去中國,日本佮朝鮮。琉球佇彼時候由轉口 (choán-kháu)貿易內底 (lāi-té) (thàn)到真濟 (chîⁿ),予人叫做 „萬國 (Bān-kok)津樑 (tin-niû)“ (萬國津樑),意思是差不 (chha-put)to所有 (só͘-iū)欲想做對外貿易的生里人 (seng-lí-lâng)攏由這搭 (chit-tah) (kiâⁿ)

毋過,到1609年日本侵略琉球以後,禁止 (kìm-chí)琉球佮朝鮮,東南亞等等國家做生理 (choè-seng-lí),琉球向中國進貢 (chìn-kòng)得到的物件大部分後日本奪去,琉球 () (piàn) (kêng)。經過象賢 (Siōng-hiân) (Haneji Tyôsyû) 佮 (Chhoà) (Un) (nn̄g)个人的努力 (ló͘-le̍k),經濟 (chiah)開始 (khai-sí)一寡仔 (chi̍t-koá-á) ()。毋過,到19世紀,又開始變窮,餓死 (gō--sí)真濟人,琉球國王想真濟方式 (hong-sek) (kiù),攏無法度解決 (kái-koat)

[edit]

琉球最 (chá)貨幣 (hoè-pè)。 1413年,成祖 (Sêng-chó͘) (sàng)予琉球 „永樂 (Éng-lo̍k)通寶 (Thong-pó)“ (永樂通寶) 的錢。對彼時候開始,琉球使 (sái)銅錢。

琉球有做 (koè)幾種家己的銅錢,包括泰久 (Thài-kiú)大世 (Tāi-sè)通寶 (大世通寶),尚德世高 (Sè-ko)通寶 (世高通寶),上烷金圓 (Kim-oân)世寶 (Sè-pó) (金圓世寶) 佮上真的中山通寶 (中山通寶)。對1656年開始,琉球用鳩目錢 (khiu-bo̍k-chîⁿ) (鳩目錢) 做貨幣。這鳩目錢質量 (chit-liōng) (pháiⁿ),子佇伊家己國家 (teh)使用 (sú-iōng)

除了 (Tû-liáu)家己的錢,琉球也用中國的洪武 (Hông-bú)通寶 (洪武通寶),永樂通寶,佮日本的寬永 (Khoan-éng)通寶 (寬永通寶)。

法律 (Hoat-lu̍t)[edit]

琉球的法律分死刑 (sí-hêng)輕刑 (khin-hêng) (輕刑) 2種。其中,死刑分凌遲 (lêng-tî)刣頭 (thâi-thâu)槍刺 (chhiong-chhì) (槍刺) 3種。凌遲專門 (choan-bûn)用來 (thâi)欲想造反 (chō-hoán)的人。槍刺是將犯人 (hoān-lâng) (pa̍k)十字架 (si̍p-jī-kè)面頂 (bīn-téng),用 (chhiong) (thuh)心臟 (sim-chōng)刣死,然後 (jiân-āu) (thâu) (chām)去。輕型 (Khin-hêng)流放 (liû-hòng)曝日 (pha̍k-ji̍t) (ngeh) (夾), () (枷, (giâ)遊街 (iû-ke)), (thi) (笞,用 (soh)拍)。

琉球人性格 (sèng-keh)老實 (láu-si̍t),就按呢法律也較簡單 (kán-tan),全國攏無設法院 (hoat-īⁿ)若是 (Nā-sī)案件 (àn-kiāⁿ) ()向三司官告狀,由三司官 (三司官) 來 (phoàⁿ)

文化 (Bûn-hoà)[edit]

琉球音樂。
Karate。

琉球文化 (siū)到中國,日本2个國家的影響 (íng-hióng),但是琉球有家己的色 (te̍k-sek)个文化。

佇1537年到1623年之間,琉球 (pian)過歷史內面頭 (pō͘)琉歌 (Liû-koa) (chi̍p) (琉歌集),叫做 „Omoro saosi“ (おもろさうし)。其中, „Omoro“ 佇琉球語 (Liû-khiû-gí)內抵是 „ (koa)“ 的意思。 „Omoro saosi“ 內面有琉歌1554 (siú)

17世紀的時候,抒情 (thú-chêng) (抒情) 的琉歌做流行 (liû-hêng)。琉歌最 (siông)樣式 (iūⁿ-sek)是8, 8, 8, 6彼 (khoán)的30 (im)樣式, (kah)日本的和歌 (Hô-koa) (和歌) 真 (chhiūⁿ)

琉球人用這種名字 (miâ-jī)叫做 „sansin“ (三線) 的 (khîm)。這sansin是由中國的三弦 (sam-hiân) (三弦) 發展來的,後尾傳到日本的Kyûsyû,發展 (sêng)syamisen“ (三味線)。

琉球的工藝 (kang-gē)受到福建真大的影響,琉球漆器是對福州的脫胎 (thoat-thai)漆器 (脫胎漆器) 發展來的。

明朝的時候,閩人三十六姓將中國武術 (bú-su̍t) (tài)到琉球,發展 (chêng)琉球家己的武術 „tii“ (ティー),最後 (choè-āu)發展城今仔日的Karate

醫學 (I-ha̍k)技術 (ki-su̍t)[edit]

琉球的醫學受到福建的影響。古早真 (choē)日本的醫生 (i-seng)經過琉球去福建學習 (ha̍k-si̍p),有醫生因為風颱無法度去福建,就 (lâu)佇琉球。比較 (Pí-kàu)出名 (chhut-miâ)的是專門予尚寧看病 (khoàⁿ-pīⁿ)的醫生Yamazaki Nikyû (山崎 二休)。

琉球歷史內底也有真濟出名的醫生,其中真濟人有去中國留學 (liû-ha̍k)過。球陽記事 (球陽記事) 內面講,琉球派過人去福州 (o̍h)內科 (lāi-kho)外科 (goā-kho),佇天花 (thian-hoa)等等 (téng-téng)醫療 (i-liâu)技術。 1846年,琉球醫生Nakati Kizin (仲地 紀仁) 向傳教士 (thoân-kàu-sū)Bernard Jean Bettelheim種珠 (chèng-chu) (種珠) 佇天花的方法 (hong-hoat)

1787年,琉球人Tobi Asato (飛び安里) 發明 (hoat-bêng)一款飛行機 (hui-hêng-ki)

宗教 (Chong-kàu)[edit]

Utaki.

琉球人 (sìn)琉球神道 (sîn-tō)日本神道佛教 (Hu̍t-kàu)儒教 (Jû-kàu)道教 (Tō-kàu),以後也有人信基督教 (Ki-tok-kàu)

琉球神道是琉球來源始 (goân-sí)家己的宗教,包括 (pài)祖先 (chó͘-sian),信Utaki (御嶽),信Niraikanai (ニライカナイ),信Onarigami (おなり神) 等等。 (Án)琉球神道的講法,人始矣 (sí--ah)以後 (ē)去Niraikanai內面去,變成這个庇佑 (pì-iū)家族的 (sîn)bêng。這神明 (sîn-bêng)定期 (tēng-kî)轉厝 (khoàⁿ),庇佑家族的平安 (pêng-an)。就按呢琉球人佮中國人像款 (siāng-khoán),會供奉 (kiong-hōng)家己的祖先。琉球人特別 (te̍k-pia̍t)山水 (san-súi)森林 (sim-lîm)的神明,這就是Utaki信仰 (sìn-gióng)。琉球人也佮福建人彼款信土地公 (thó͘-tī-kong),琉球人叫伊 „Tudiikuu“ (トゥティークー )。

佇琉球神道內短,查某 (cha-bó͘)地位 (tē-ūi)真權。琉球神道的祭司 (chè-su)叫做Noro (ノロ),民間 (bîn-kan)尪姨 (ang-î)叫做Yuta (ユタ)。規的 (Kui-ê)國家做高的Noro是Kikoe Ōkimi (聞得大君),一般由國王的姐妹 (chí-mōe)抑是查某人 (cha-bó͘-lâng)來做。

佛教差不to佇13世紀的時候傳到琉球。圓覺寺 (Oân-kak-sī) (圓覺寺),天王寺 (Thian-ông-sī) (天王寺) 佮天界寺 (Thian-kè-sī) (天界寺) 同齊叫做 „琉球3大是“,但是佇第二次 (Tē-jī-chhù)世界 (Sè-kài)大戰 (Tāi-chiàn)的時候,日本人佇遮 (khí)軍事期第 (ki-tē),最後這3个是予美國 (Bí-kok)的飛行機 (chà)歹去 (pháiⁿ--khì)

琉球人也信道教,有拜祖先佮季紙 (kuì-choá)習慣 (si̍p-koàn) (Chhiūⁿ)拿公 (Ná-kong) (拿公),拿婆 (Ná-pô) (拿婆),臨水 (Lîm-chúi)夫人 (hu-jîn) (臨水夫人), (Tân)尚書 (Siōng-su) (陳尚書) 佮媽祖 (Má-chó͘)這款 (chit-khoán)福建的道教神明,攏有琉球人 () (biō)來供奉。

1622年,頭一个基督教傳教士來琉球的Yaeyama傳教 (thoân-kàu)。 1844年,法國 (Hoat-kok)傳教士Théodore-Augustin Forcade來琉球,伊是頭一个 (kàu)Okinawa島傳教的人。 1846年,英國 (Eng-kok)Bernard Jean Bettelheim來Okinawa傳教,佇遮學習Okinawa語,伊是世界面頂頭一个用Okinawa語翻譯 (hoan-e̍k)聖經 (Sèng-keng)的人。

琉球的國王[edit]

琉球的國王
(tô͘) 名字 漢字 (hàn-jī) 在位
Shunten王朝
Shunten 舜天 1187–1237
Shunbajunki 舜馬順熈 1238–1248
Gihon 義本 1249–1259
Eiso王朝
Eiso 英祖 1260–1299
Taisei 大成 1300–1308
Eiji 英慈 1309–1313
Tamagusuku 玉城 1314–1336
Seii 西威 1337–1354
Satto王朝
中山國王
Satto 察度 1355–1397
Bunei 武寧 1398–1406
Haniji王朝
北山國王
Haniji 怕尼芝 1322?–1395?
Min 1396?–1400
Hananchi 攀安知 1401?–1416
Ofusato王朝
南山國王
Ofusato 承察度 1314–1398
Oueishi 汪英紫 1398?–1402
Ououso 汪応祖 1403?–1413
Tafuchi 達勃期 1413?–1414?
Taromai 他魯毎 1414?–1429
第一尚氏王朝
琉球國中山王 (Tiong-san-ông)
尚思紹 尚思紹 1407–1421
尚巴志 尚巴志 1422–1439
(Tiong) 尚忠 1440–1442
思達 (Su-ta̍t) 尚思達 1443–1449
金福 (Kim-hok) 尚金福 1450–1453
尚泰久 尚泰久 1454–1460
尚德 尚徳 1461–1469
第二尚氏王朝
琉球國中山王
上烷 尚円 1470–1476
宣威 (Soan-ui) 尚宣威 1477
上真 尚眞 1477–1526
尚清 尚清 1527–1555
(Goân) 尚元 1556–1572
(Éng) 尚永 1573–1586
尚寧 尚寧 1587–1620
(Hong) 尚豊 1621–1640
(Hiân) 尚賢 1641–1647
(Chit) 尚質 1648–1668
(Cheng) 尚貞 1669–1709
(Ek) 尚益 1710–1712
(Kèng) 尚敬 1713–1751
(Bo̍k) 尚穆 1752–1795
尚溫 尚温 1796–1802
(Sêng) 尚成 1803
() 尚灝 1804–1828
(Io̍k) 尚育 1829–1847
尚泰 尚泰 1848 – 1879

參照 (Chham-chiàu)[edit]

注跤 (Chù-kha)[edit]

  1. "琉球国金石文献述略" (ēng Hôa-gí). 中国社会科学院古代史研究所. 2018-12-25. 

參考 (Chham-khó)文獻 (bûn-hiàn)[edit]

  • 真境名安興『沖縄一千年史』(真境名安興全集第一巻)琉球新報社 1993年
  • 『沖縄門中大事典』那覇出版社 1998年 ISBN 4-89095-101-6
  • 上里隆史、「古琉球の軍隊とその歴史的展開」『琉球アジア社会文化研究』 5号 p.105-128, 2002-10,琉球アジア社会文化研究会,NAID 40005617274

閣看[edit]

外部 (Gōa-pō͘)連結 (liân-kiat)[edit]

Wikimedia Commons等的相關檔案: Ryukyu Kingdom