Middag Ông-kok

Middag王國 (Ông-kok) (Tōa-tō͘ Ông-kok，大肚王國) 是 (sī)過去 (koè-khì)佇 (tī)台灣 (Tâi-oân)中部 (tiong-pō͘)的 (ê)部落 (pō͘-lo̍k)聯盟 (liân-bêng)。佇17世紀 (sè-kí)的荷蘭人 (Hô-lân-lâng)寫 (siá)的日記 (ji̍t-kì)開始 (khai-sí)有 (ū)記載 (kì-chài)這 (chit)个 (ê)聯盟。毋過 (M̄-kò)無 (bô)寫這的聯盟底當時 (tī-tang-sî)就 (to̍h)有。到 (Kàu)鄭 (Tēⁿ)經 (Keng)時代 (sî-tāi)， Middag王國失勢 (sit-sè)。

組成 (Cho͘-sêng)

組成Middag王國的部族 (pō͘-cho̍k)和 (hâm)Papora，Babuza，Hoanya佮 (kap)Pazehhe; 根據 (kun-kù)1638年 (nî)荷蘭人的情報 (chêng-pò)，有18个庄 (chng)。王國上 (siāng)強 (kiông)的時 (sî)，管轄 (koán-hat)攏總 (lóng-chóng)27个庄。

主要 (Chú-iàu)的庄社 (chng-siā)包括 (pau-koat)Sada，Boedor，Deredonesel，佮Goema等等 (téng-téng)，若 (nā)Middag王 (ông)帶 (tòa)的所在 (só͘-chāi)石 (chio̍h)是Middag。

歷史 (Le̍k-sú)

Middag王國佮荷蘭人有接觸 (chiap-chhiok)，怹的 (in-ê)首領 (siú-léng)荷蘭人稱 (chheng)是Keizer van Middag (意思 (ì-sù): Middag的王)，另外 (lēng-goā)嘛 (mā)有記錄 (kì-lio̍k)漢人 (Hàn-jîn)的講法 (kóng-hoat)Quata汪 (Ong)， "翁 (Ong)" 就 (tio̍h)是Hō-ló話 (oē)的 "王"。荷蘭人佇1645年了後 (liáu-āu)，失濟上 (sit-chè-siōng)空姊 (khòng-ché)了 (liáu)Quata王的繼承 (kè-sêng)。

鄭成功 (Sêng-kong)占 (chiàm)台灣的時陣 (sî-chūn)，佮Middag王國有衝突 (chhiong-tu̍t)，一 (chi̍t)開始戰輸 (chiàn-su)。到鄭經時代， Middag王國失勢。

當時 (Tong-sî)的漢人對 (tùi)一个 (chi̍t-ê)政權 (chèng-khoân)並 (pēng)無 "王國" 的講法，主要是其濟 (kì-chè)大肚 (Toā-tō͘)地區 (tē-khu)有 "番王 (hoan-ông)" (番王)。

參考 (Chham-khó)

• "大肚番王傳奇". 平埔文化資訊網. 中央研究院民族學研究所. 
• "大肚王". 台灣大百科全書. 行政院文化建設委員會.