Català: Escut de Pinet (la Vall d'Albaida, País Valencià): «Escut quadrilong de boca redona. Partit. Al primer quarter, en camp de gules, una torre d’argent, maçonada i aclarida de sable, somada d’una senyera d’argent. Al segon quarter, en camp d’argent, un pi de sinople. Per timbre, corona reial oberta.» Aprovat per Resolució de 13 de març de 2000 (DOGV núm. 3733 de 18/04/2000). Els colors són els que hi apareixen a l'annex IV del Decret 72/2015, de 15 de maig.
Español: Escudo de Pinet (Valencia, España): «Escudo cuadrilongo de boca redonda. Partido. En el primer cuartel, en campo de gules, una torre de plata, mazonada y aclarada de sable, sumada de una bandera de plata. En el segundo cuartel, en campo de plata, un pino de sinople. Por timbre, corona real abierta.» Aprobado por Resolución de 13 de marzo de 2000 (DOGV núm. 3733 de 18/04/2000). Los colores son los que se indican en el anexo IV del Decreto 72/2015, de 15 de mayo.