Français : taillé, au premier de gueules au léopard d'or, au second de sinople aux tiges passées en sautoir, à la barre d'or chargée de trois sapins arrachés de sinople brochant sur la partition
Italiano: tagliato, nel 1° di rosso al leopardo d'oro; nel 2° di verde a due spighe pure d'oro passate in decusse; alla sbarra d'oro, caricata da tre abeti sradicati di verde, attraversante sulla partizione