Bêng Sîn-chong

萬曆皇帝 萬曆皇帝
大明的皇帝
大明的皇帝
在位	1572年7月19日 – 1620年8月18日
前任	明穆宗
繼任	明光宗
全名 朱翊鈞 (朱翊鈞) 年號 佮 時間 萬曆 (萬曆): 1573–1620 諡號 顯皇帝 (顯皇帝) 廟號 神宗 (神宗)
老爸	明穆宗
老母	孝定皇太后
出世	1563 年9月4日(1563-09-04) 北京
過身	1620 年 8 月 18 日 (歲) 北京

明 (Bêng)神宗 (Sîn-chong) (明神宗; 1563年 9月4日 – 1620年 8月18日) 是 (sī)中國 (Tiong-kok)明朝 (Bêng-tiâu)的 (ê)第 (tē)14代 (tāi)皇帝 (hông-tè)。