Lietuva-gí

Lietuva語
lietuvių kalba
源自國家	Lietuva
使用地區	Baltic地區
民族	Lithuanians
母語 使用者	3.0 million (2012)
語系	Indo-European Balto-Slavic Baltic Eastern Baltic Lietuva語
方言	Samogitian，Aukštaitian
文字系統	Latin (Lithuanian alphabet) Lithuanian Braille
官方地位
官方語言	Lithuania Pang-bô͘:Country data European Union
承認的 少數語言	Poland
管理機構	Commission of the Lithuanian Language
語言代碼
ISO 639-1	lt
ISO 639-2	lit
ISO 639-3	Either: lit – Modern Lithuanian olt – Old Lithuanian
Glottolog	lith1251
Linguasphere	54-AAA-a
Map of the area of the Lithuanian language in the late 20th century and the 21st century

Lietuva語 (gí) (liétubah語) 是 (sī)Lietuva的 (ê)觀風 (koan-hong)語言 (gí-giân)，也 (iā)是歐洲 (Au-chiu)聯盟 (Liân-bêng)的官方 (koaⁿ-hong)語言之一 (chi-it)。佇 (Tī)Lietuva國內 (kok-lāi)，大約 (tāi-iok)有 (ū)2百 (pah)80萬 (bān)Lietuva語的母語 (bó-gí)人口 (jîn-kháu); 佇其他 (kî-thaⁿ)地區 (tē-khu)，大約閣有 (koh-ū)另外 (lēng-gōa)20萬的母語人口。

若 (Nā)用 (ēng)語言分類 (hun-lūi)的角度 (kak-tō͘)來 (lâi)看 (khòaⁿ)Lietuva語，伊 (i)卡 (khah)接近 (chiap-kīn)附近 (hù-kīn)的Latvia語。書寫 (Su-siá)系統 (hē-thóng)方面 (hong-bīn)，是用拉丁字 (la-teng-jī)來寫 (siá)。一般 (It-poaⁿ)語言學 (gí-giân-ha̍k)的研九 (gián-kiú)佮 (kap)分式 (hun-sek)認為 (jīn-ûi)，佇印歐 (Ìn-Au)語系 (gí-hē)內短 (lāi-té)， Lietuva語是目前 (bo̍k-chêng)上蓋 (siōng-kài)古早 (kó͘-chá)的語言，猶原 (iû-goân)保留 (pó-liû)元祖 (Goân-chó͘)印歐言語 (giân-gí)的特色 (te̍k-sek)。

歷史 (Le̍k-sú)

這是目前揣著上古早，用Lietuva語文字寫的手稿，大約是佇1503年所留落來的記錄。這張圖是現代閣歡寫的版本。

和 (Hām)其他印歐語系內底 (lāi-té)的語言萊 (lâi)比較 (pí-kàu)， Lietuva語佮梵語 (Hoân-gí)，也是古 (Kó͘)希臘語 (Hi-lia̍p-gí)仝款 (kāng-khoán)，相對 (siong-tùi)是保持 (pó-chhî)著 (tio̍h)較 (khah)完整 (oân-chéng)的語音 (gí-im)佮文法 (bûn-hoat)結構 (kiat-kò͘)，有較明顯 (bêng-hián)的原早 (goân-chá)語言特色。雖然 (Sui-jiân)Lietuva語的文本 (bûn-pún)，這陣 (chit-chūn)會當 (ē-tàng)看著的，極加 (ke̍k-ke)揣 (chhōe)有到 (kàu)西元 (se-goân)1500年 (nî)左右 (chó-iū)的資料 (chu-liāu)娘 (niâ)，毋過 (m̄-koh)因為 (in-ūi)有遐的 (hia-ê)相對灣井 (oân-chéng)的語法 (gí-hoat)特色，猶原是研九元祖印歐言語的重要 (tiōng-iàu)參考 (chham-khó)佮基礎 (ki-chhó͘)。

一寡 (Chi̍t-kóa)專門 (choan-bûn)研九Lietuva語的語言專家 (choan-ka)親像 (chhin-chhiūⁿ)Franz Bopp， August Schleicher， Adalbert Bezzenberger， Louis Hjelmslev， Ferdinand de Saussure， Winfred P。 Lehmann and Vladimir Toporov等等 (téng-téng)。

語言地區

Lietuva語主要 (chú-iàu)的使用 (sú-iōng)地區佇Lietuva。其他像 (chhiūⁿ)Belarus，Latvia，波蘭 (Pho-lân)國內，佮露西亞 (Lō͘-se-a)的Kaliningrad周 (Chiu)這馬 (chit-má)嘛有 (mā-ū)Lietuva語的使用人口。

書寫

Lietuva語會 (ē)書寫系統使用基本 (ki-pún)的拉丁 (La-teng)字母 (jī-bó)之外 (chi-gōa)，閣 (koh)加上 (ka-siōng)撇音 (Phiat-im)符號 (hû-hō)。總共 (Chóng-kiōng)有32个 (ê)字母。書寫的時陣 (sî-chūn)，慣勢 (koàn-sì)佮 (kah)y寫佇į (į音 (im)是伊的音加上彭音 (phîⁿ-im)) 的後壁 (āu-piah)，因為兩 (nn̄g)个字母攏 (lóng)是代表 (tāi-piáu)長母音 (tn̂g-bó-im)[iː ]的音。

大寫 (Tōa-siá)
A	Ą	B	C	Č	D	E	Ę	Ė	F	G	H	I	Į	Y	J	K	L	M	N	O	P	R	S	Š	T	U	Ų	有	V	Z	Ž
小寫 (Sió-siá)
a	ą	b	c	č	d	e	ę	ė	f	g	h	i	į	y	j	k	l	m	n	o	p	r	s	š	t	於 (u)	ų	有	v	z	ž

參考文獻 (bûn-hiàn)

• Ambrazas, Vytautas; Geniušienė, Emma; Girdenis, Aleksas; Sližienė, Nijolė; Valeckienė, Adelė; Valiulytė, Elena; Tekorienė, Dalija; Pažūsis, Lionginas (1997), Ambrazas, Vytautas, pian., Lithuanian Grammar, Vilnius: Institute of the Lithuanian Language, ISBN 9986-813-22-0 
• Pang-bô͘:SOWL
• Leonardas Dambriūnas， Antanas Klimas， William R。 Schmalstieg，Beginner's Lithuanian， Hippocrene Books， 1999，ISBN 0-7818-0678-X。 Older editions (copyright 1966) called "Introduction to modern Lithuanian"。
• Remys， Edmund，Review of Modern Lithuanian Grammar， Lithuanian Research and Studies Center， Chicago， 2nd revised edition， 2003。
• Klimas， Antanas. "Baltic and Slavic revisited". Lituanus vol。 19， no。 1， Spring 1973. 23 October 2007 khòaⁿ--ê. 
• Zigmas Zinkevičius， "Lietuvių kalbos istorija" ("History of Lithuanian Language") Vol.1，Vilnius: Mokslas， 1984，ISBN 5-420-00102-0。
• Remys， Edmund，General distinguishing features of various Indo-European languages and their relationship to Lithuanian， Indogermanische Forschungen， Berlin， New York， 2007。
• Dini, P。 U。 (2000). Baltų kalbos: Lyginamoji istorija [Baltic Languages: A Comparative History] (ēng Lietuva-gí). Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. ISBN 5-420-01444-0. 

外部 (Gōa-pō͘)連結 (liân-kiat)

Wikipedia有 Lietuva-gí的版本.

• Baltic Online (part of Early Indo-European Online) – Lithuanian and Old Lithuanian grammar
• Academic Dictionary of Lithuanian
• TheHistorical Grammar of Lithuanian language
• 2005 analysis of Indo-European linguistic relationships
• Lithuanian verbs training
• Lithuanian verbs test
• Encyclopaedia Britannica – Lithuanian language
• glottothèque – Ancient Indo-European Grammars online， an online collection of introductory videos to Ancient Indo-European languages produced by the University of Göttingen