宮秋 (Keng-chhiu) (mā hō-chòkeng-kut) 是 (sī)1款 (khoán)keratin做 (chò)的 (ê)物質 (bu̍t-chit)，硬硬 (ngē-ngē)閣 (koh)略仔 (lio̍h-á)有 (ū)彈性 (toâⁿ-sèng)，本底 (pún-té)是表皮 (piáu-phoê)的部分 (pō͘-hūn)。宮秋排列 (pâi-lia̍t)做2條 (tiâu)爿形 (pêng-hêng)的宮秋早 (keng-chhiu-chō) (baleen plates)，看起來 (khoàⁿ--khí-lâi)袂輸 (bē-su)捋仔 (loa̍h-á)猶是 (iah-sī)長 (tn̂g)秋 (chhiu)。宮秋早an佇 (tī)一寡仔 (chi̍t-koá-á)海翁 (hái-ang) (鬚鯨 (chhiu-keng)) 的頂 (téng)go̍k; 因 (in)用 (iōng)遮 (chia)的 "捋仔" 臺 (thai)水 (chúi)ni̍h的小 (sió)生物 (seng-bu̍t)做食物 (chia̍h-mi̍h)。海翁是唯一 (î-it)个 (ê)脊椎 (chek-chui)動物 (tōng-bu̍t)有用這 (chit)種 (chióng)方法 (hong-hoat)大量 (tāi-liōng)抾 (khioh)食 (chia̍h)。紺色 (Khóng-sek)海翁 (通 (thong)世界 (sè-kài)上 (siōng)大 (toā)的動物) 就 (tō)是有宮秋的海翁指 (chéng)。
