Français : Parti : au premier d'or au haut de chamois de front au naturel issant d'une champagne de sinople chargée d'un edelweiss aussi au naturel, au second coupé ondé au I d'argent au sapin de sinople mouvant de la pointe, chaperonné d'azur et au II d'argent aux deux fasces ondées d'azur ; aux deux skis adossés accolés de gueules en demi-profil brochant en pal sur la partition.