Français : Blason de la commune d'Orbigny : D’or à la fasce ondée d’azur accompagnée, en chef d’un pampre au naturel feuillé à dextre de trois pièces de sinople et fruité à senestre d’une grappe de raisin de pourpre et en en pointe d’une gerbe aussi de sinople.