Svenska: Helsingborgs kommunvapen sedan 1946. vapnet har tidigare förts av Helsingborgs stad.
Blasonering: I fält av silver en från en uppskjutande, genomgående, krenelerad mur uppskjutande borg med en krenelerad kärna med en spetsig med ett utböjt kors krönt tornhuv, allt rött.
English: Coat of arms of the municipality of Helsingborg, Sweden. previously the coat of arms of the city of Helsingborg, Sweden. The seal which the coat of arms is based on is from 1468 and depicts the medieval castle behind a crenelated wall with the St. Michael-tower in front of the keep "Kärnan".