Galego: Escudo de Soutomaior (Pontevedra): «de azur (azul), o castelo de prata (branco); bordura xaquelada de ouro (amarelo) e gules (vermello). Ó timbre, coroa real cerrada.» Aprobado por Decreto 422/2001 (DOG núm. 8 de 11/01/2002).
Català: Escut de Soutomaior (Pontevedra, Galícia): «d'tazur (blau), el castell d'argent (blanc); bordura escacada d'or (groc) i gules (vermell). Al timbre, corona reial tancada.» Aprovat per Decret 422/2001 (DOG núm. 8 de 11/01/2002).
Español: Escudo de Soutomaior (Pontevedra, España): «de azur (azul), el castillo de plata (blanco); bordura jaquelada de oro (amarillo) y gules (rojo). Al timbre, corona real cerrada.» Aprobado por Decreto 422/2001 (DOG núm. 8 de 11/01/2002).