Català: Escut de Polinyà de Xúquer (la Ribera Baixa, País Valencià): «Escut quadrilong de punta redona. En camp d’argent, arbre taronger de sinople fruitat. En punta tres ones d’atzur. En cap un cairó amb les armes reials d’Aragó. Al timbre, corona reial oberta». Aprovat per Resolució de 29 d'abril de 2005 (DOGV núm. 5008 de 18/05/2005). Els colors són els que hi apareixen a l'annex IV del Decret 72/2015, de 15 de maig.
Español: Escudo municipal de Polinyà de Xúquer (País Valencià, España): «Escudo cuadrilongo de punta redonda. En campo de plata, un árbol naranjo de sinople frutado. En punta tres ondas de azur. En jefe, un cairó con las armas reales de Aragón. Al timbre, corona real abierta.» Aprobado por Resolución de 29 de abril de 2005 (DOGV núm. 5008 de 18/05/2005). Los colores son los que se indican en el anexo IV del Decreto 72/2015, de 15 de mayo.