Français : blason de la commune de Tilloy-lès-Mofflaines, Pas de Calais, France : de gueules fretté de huit pièces d’or, à l’écusson du même chargé d’une croisettes ancrée du champ brochant sur le tout.
Italiano: di rosso, cancellato d'oro di otto pezzi; allo scudetto dello stesso caricato di una crocetta ancorata del campo
English: Arms of the commune od Tilloy-lès-Mofflaines, Pas de Calais, France: gules, fretty of eight or, with an inescutcheon of the second with a cross moline of the first