Français : Coupé d'azur, à un aqueduc à huit arches d'or maçonné de sable, et de gueules, à une massette de carrier d'or emmanchée d'argent, mise en pal la tête en bas, adextrée d'un fer de moulin d'or et sénestrée d'une tête en rencontre de bélier d'argent accornée d'or.
{{Blason-fr-en| |blasonfr=la commune de Le Syndicat (Vosges) |blasonen=Le Syndicat village (Lorraine) |source=d'après http://www.heraldicclipart.com/catalog/rams%20head%20caboshed.html pour la rencontre de bélier et d'après le blaso