.svg){kind=small}
tóng-àn:Blason ville fr Chailly-en-Bière (Seine-et-Marne).svg
全解析度 （SVG ùng-giông, chék-cháung: 600 × 660 chuông-só, ùng-giông duâi-nâung:274 KB）
 |
這是對Wikimedia Commons引來的一份檔案。伊佇hia ê kì-su̍t-ia̍h頂面的資訊顯示對下底. |
Khài-iàu
| 紋章 | Italiano: Chailly-en-Bière (Seine-et-Marne, Francia) |
| 紋章描述 | Français : d’azur aux épis d’or passés en sautoir, à la palette du même brochant sur le tout, au chef retrait vairé d’argent et de sable |
| 紋章描述參考資料 | Français : le 16 août 2007 |
| 作家 | Spedona |
| Chhut-chhù | Ka-tī chò--ê |
| SVG開發 |
Siū-khoân
- Lí ē-sái tsū-iû:
- hun-hióng – kho͘-pih, hoat-pò͘ kap thoân-pò͘ pún chok
- tiông-sin siu-kái – kái-pian pún chok-phín
- Àn i-hā ê tiâu-kiāⁿ
- Piau-sī miâ-sìnn – Lí ài siá-bîng tsìng-khak ê miâ-hō, ū siū-khuân tiâu-khuán ê liân-kiat, iáu-koh-ū lí tsuè siánn-mih ê kái-piàn. Lí ē-tàng tī jīm-hô ha̍p-lí ê hong-sik tsìn-hîng, m̄-kò buē-tàng ti̍t-tsiap kóng siū-khuân hōo lí ia̍h-sī lí sú-iōng.
- Kâng-khuán hong-sik hun-hióng – Lí nā kái-tōng, piàn-khoán, he̍k-chiá kun-kù pún chok chhòng-chō, lí kaⁿ-taⁿ ē-tàng ēng kap pún chok kâng-khoán he̍k-chiá saⁿ-chhiūⁿ ê hí-khó lâi hoat-pò͘ chò--chhut-lâi ê chok-phín.
|
Siū-khuân hōo lí i-tsiàu Tsū-iû Nńg-thé Ki-kim-huē huat-pòo ê bô kòo-tīng bûn-jī, hong-bīn bûn-jī kah hong-té bûn-jīGNU Tsū-iû Bûn-kiānn Siū-khuân Tiâu-khuán1.2 pán ia̍h-sī koh-lâi ê jīm-ì pán-pún, tuì pún tóng-àn tsìn-hîng hok-tsè, thuân-pòo, kah／ia̍h-sī siu-kái.Tsit-ê hia̍p-gī ê hù-pún khǹg tī GNU Tsū-iû Bûn-kiānn Siū-khuân Tiâu-khuán tang-tiong. |
Armoirie/Blason
Chailly-en-Bière n’avait jamais eu de véritables armoiries. Le blason utilisé pour représenter la commune était l’écu de Denis de Chailly. Après plusieurs mois d’échange de courriers auprès de la Commission Nationale d’Héraldique, de retouches aux projets, le Conseil Municipal a choisi le blason officiel de la commune.
Les armoiries rassemblent les principaux aspects du village : historiques, économiques, artistiques sans oublier le hameau de Faÿ qui s’y rattache.
« D’azur au chef retrait, Vairé d’argent et de sable, aux épis d’or passés en sautoir, à la palette du même brochant ».
Description :
- Les tourelles montrent qu’il s’agit d’armoiries communales. - La partie supérieure (le chef) représente un élément de l’écu de Denis de Chailly, un des principaux seigneurs du Village au XIVe siècle (Vairé d’argent et de sable) ou succession de clochettes de couleurs alternées pour Chailly, blanches et noires. Les clochettes symbolisent également la cloche de l’Angélus. - Le corps du blason de couleur bleue (azur) symbolise la loyauté. - Les épis d’or expriment la dominance de l’activité agricole du village. - La palette d’or : origine de la peinture anticonformiste et paysagère de Chailly. - L’ensemble du « meuble » où ces figures assemblées symbolisent également la peinture de Jean-François Millet « Les Glaneuses », réalisées dans la plaine entre Chailly et Barbizon. - Les feuilles de chênes et de hêtres constituent le support. - Le Chêne situe Chailly dans la région en lisière de la forêt de Bière. - Le Hêtre ou fagus représente le hameau de Faÿ où cette essence d’arbre se retrouve.
Devise : « la Main à l’œuvre » de la famille de Villiers de l’Isle-Adam et plus particulièrement de Philippe de Villiers. Ceux-ci furent seigneurs de Chailly pendant plus d’un siècle.
Cette devise vieille de quatre siècles reste encore très moderne.
檔案歷史
揤日期/時間，看彼時陣的檔案.
| 日期/ 時間 | 細張圖 | 寸尺 | 用者 | 註解 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 現在 | 2007年8月16日 (拜4) 18:25 | | 600 × 660（274 KB） | wikimediacommons>Spedona | chgt image erronée |
影像連結
以下的頁連到這个影像:
.svg){kind=link}