Français : blason de la commune de May-sur-Orne : De gueules aux deux pics de mineur passés en sautoir accompagnés, en chef, d'un casque de mineur, en cœur, d'une lampe de mineur et en pointe d'un soc de charrue, le tout d'argent, au chef cousu d'azur chargé de l'inscription PAX.LABOR en lettres capitales aussi d'argent.