Español: Escudo de Quintanilla Vivar (Burgos, España)
English: Coat of Quintanilla Vivar (Burgos, Spain)
紋章描述
InfoField
Español: Escudo en sinople cargado de faja ondulada de plata; al jefe, torre almenada con cerca, de plata, acompañada de espada y azada en oro. En punta, manojo de cinco espigas de oro, acompañado de manojo de amapolas de gules, perfiladas de oro, y surmontadas de cruz patada en oro entre dos bezantes también de oro. Al timbre, corona real cerrada.
Español: El escudo representa la quintana fortificada que daría origen a Quintanilla, con la azada y la espada rememorando que sería necesario trabajo y lucha para fundarla. En medio está el río Ubierna y debajo los campos que baña (el trigo y las amapolas) con dos monedas que simbolizan su fertilidad. Por último, la cruz muestra la tradicional devoción cristiana de sus habitantes desde la fundación del pueblo.
Versión actualizada a vectorial del .jpg anterior. Actualizadas las 4 amapolas a formato heráldico.
Version updated to vectorial from last .jpg. Updated the 4 poppies to heraldric format.
Revierto el cambio de amapolas de forma "estrictamente heráldica" a forma de figura, por ser realmente esta última la oficial del Ayuntamiento del pueblo.