Ì-tô͘ (hoat-lu̍t)

意圖 (Ì-tôo) (法律 (huat-lu̍t)) (德語 (tik-gú): Absicht， hi̍k-tsiá kiò-tsòbo̍k-tik ) 是 (sī) Pang-bô͘:Ill 刑法 (hîng-huat)當中 (tang-tiong)這種 (tsit-tsióng)特殊 (ti̍k-sû)的 (ê)主觀 (tsú-kuan)構成 (kòo-sîng)要件 (iàu-kiānn)，存在 (tsûn-tsāi)咧 (teh)一寡仔 (tsi̍t-kuá-á)特定 (ti̍k-tīng)的犯罪 (huān-tsuē)，叫做 (kiò-tsò)意圖犯 (ì-tôo-huān)或者 (hi̍k-tsiá)目的犯 (bo̍k-ti̍k-huān)。咧構成要件層次 (tsân-tshù)當中，意圖屬與 (sio̍k-ú)充分 (tshiong-hun)條件 (tiâu-kiānn)而非 (jî-hui)必要 (pit-iàu)條件。營美 (Îng-bí)法 (huat)hētang中 (tiong)的的 "犯罪意識 (ì-sik)" (mens rea) 雖然 (sui-jiân)猶會 (iah-ē)予人翻譯 (huan-i̍k)做 (tsò) "犯罪意圖"，毋據 (m̄-kù)佮 (kah)本 (pún)條目 (tiâu-bo̍k)所 (sóo)講就 (kóng-tio̍h)是相異 (siong-ī)的概念 (khài-liām)。

概說 (Khài-suat)

咧刑法學 (hîng-huat-ha̍k)當中， "故意 (kòo-ì)" (dolus) 是咧講 (kóng)犯罪行為人 (hîng-uî-jîn)對 (tuì)構成要件事實 (sū-si̍t)具備 (kū-pī) "知 (ti)" 甲 (kah)"，著時 (tio̍h-sî)行為人認知 (jīn-ti)到 (kàu)全 (tsuân)pōoê客觀 (khik-kuan)構成要件並 (pīng)有意 (iú-ì)來 (lâi)實現 (si̍t-hiān)，這 (tse)就 (tō)是構成犯罪的必要條件 (除非 (tû-hui)是過失犯 (kuè-sit-huān)); 誌 (tsì)u "意圖" (Absicht) 則是 (tsik-sī)咧某 (bóo)一寡仔特定犯罪當中，立法者 (li̍p-huat-tsiá)針對 (tsiam-tuì)行為人之 (tsi)動機 (tōng-ki)目的 (bo̍k-tik)額外 (gia̍h-guā)增設 (tsing-siat)的特殊要件，目的 (bo̍k-ti̍k)咧限縮 (hān-sok)犯罪的成立 (sîng-li̍p)。兩者 (Lióng-tsiá)雖然攏 (lóng)是主觀構成要件要素 (iàu-sòo)，毋據前者 (tsiân-tsiá)側重 (tshik-tiōng)咧行為 (hîng-uî)事實的認知層面 (tsân-bīn)，後者 (hiō-tsiá)tsikn體現 (thé-hiàn)咧行為所欲 (beh)實現的目的性 (bo̍k-ti̍k-sìng)層面。而 (Jî)意圖犯的成立 ，除了 (tû-liáu)必需 (pit-su)具備原本 (guân-pún)的故意之外 (tsi-guā)，閣再 (koh-tsài)同時 (tông-sî)滿足 (buán-tsiok)特定的犯罪意圖，構成要件就 (tio̍h)叫做 "該當 (kai-tong)" (該當)。

參考 (Tsham-khó)文 (bûn)hèn

• Pang-bô͘:Ill: Strafrecht。 Allgemeiner Teil.(Band 1)。 3。 Auflage。 Beck Verlag， München 1997， ISBN 3-406-42507-0， S。 366–371。Pang-bô͘:De
• Pang-bô͘:Ill，Pang-bô͘:Ill: Strafrecht Allgemeiner Teil.C.F。 Müller Verlag， Heidelberg， 41。 Auflage， ISBN 978-3-8114-9822-8。Pang-bô͘:De

參閱 (Tsham-ua̍t)

• Vorsatz (Recht)
• Mens rea
• Dolose Handlung (fraudulent act)

外部 (Guā-pōo)連結 (liân-kiat)

• 意圖--Legispedia (漢語)
• 意圖 - lawsWIK (漢語)
• 本案例乃在闡釋故意，動機與意圖之區別 - Libra law center (漢語)
• 意圖與動機―評最高法院九十六年台上字第五九八號判決 (漢語)