2017年 (nî)九寨溝 (Kiú-chē-kau)地動 (tē-tāng)是 (sī)2017年8月 (goe̍h)8日 (ji̍t)佇 (tī)中國 (Tiong-kok)四川省 (Sù-chhoan-séng)Ngawa藏族 (Chōng-cho̍k)羌族 (Kiuⁿ-cho̍k)自治州 (Chū-tī-chiu)九寨溝縣 (Kiú-chē-kau-koān)發生的 (hoat-seng--ê)地動,地動規模 (kui-bô͘)是7.0ML。