亞細亞 (A-sè-a)的 (tek)孤兒 (Ko͘-jî) (亞細亞ê孤兒; 日文 (Ji̍t-bûn): アジアの孤児) 是 (sī)台灣 (Tâi-oân)苗栗 (Biâu-le̍k)出身 (chhut-sin)的 (ê)客人 (Kheh-lâng)作家 (chok-ka)吳 (Ngô͘)濁流 (To̍k-liû)的長篇 (tiông-phian)日文小說 (siáu-soat)。