Age of Empires: The Rise of Rome是 (sī)由 (iû)Ensemble Studios開發 (khai-hoat)的 (ê)即時 (chek-sî)戰略 (chiàn-lio̍k)遊戲 (iû-hì)Age of Empires的一 (chi̍t)塊 (tè)擴充 (khok-chhiong)資料片 (chu-liāu-phìⁿ)。佇 (Tī)台灣 (Tâi-oân)共 (kā)翻譯 (hoan-e̍k)做 (chò)世紀 (Sè-kí)帝國 (Tè-kok): 羅馬 (Lô-má)霸主 (Pà-chú) (世紀帝國: 羅馬霸主)。