肉粽角 (Bah-chàng-kak)是 (sī)囥佇 (khǹg-tī)海邊 (hái-piⁿ)猶是 (iah-sī)溪仔墘的 (khe-á-kîⁿ--ê)若 (ná)肉粽 (bah-chàng)有 (ū)四 (sì)的 (ê)角的 (kak--ê)khōng-ku-lí帝 (tè)，用來 (iōng-lâi)保護 (pó-hō͘)岸邊 (hoāⁿ-piⁿ)，減少 (kiám-chió)雨 (hō͘)大湧 (toā-éng)沖的 (chhiong--ê)機會 (ki-hoē)。
