galleon是 (sī)一款 (chi̍t-khoán)大隻 (toā-chiah)，濟 (chē)層 (chân)甲板 (kap-pán)的 (ê)帆船 (phâng-chûn).佇 (Tī)16到 (kàu)18世紀 (sè-kí)的Europa國家 (kok-ka)誠濟人 (chiâⁿ-chē-lâng)咧 (leh)用 (ēng)。毋 (M̄) 管 (koán)是戰船 (chiàn-chûn)抑 (ia̍h)是商船 (siong-chûn)，一般 (it-poaⁿ)攏 (lóng)會 (ē)裝 (chng)火炮 (hoé-phàu)。
