Harry Potter

Harry Potter (liām-chòHa-lī Phó͘-thò) 是 (sī)作家 (chok-ka)J。 K。 Rowling的 (ê)幻想 (hoàn-sióng)小說 (sió-soat)系列 (hē-lia̍t)的主角 (chú-kak)，抑 (ia̍h)氏 (sī)冊 (chheh)佮 (kap)後來 (āu--lâi)的電影 (tiān-iáⁿ)的通俗 (thong-sio̍k)名稱 (miâ-chheng)。系列第 (tē)1本 (pún)，Harry Potter佮磨石 (Mô͘-chio̍h) (Harry Potter and the Sorcerer's Stone)，佇 (tī)1997年 (nî)出版 (chhut-pán)。上 (Siōng)新 (sin)的第6本，Harry Potter佮半山 (Poàⁿ-soaⁿ)王子 (Ông-chú) (Harry Potter and the Half-Blood Prince)，佇2005年出版，按算 (àn-sǹg)攏總 (lóng-chóng)會 (ē)出 (chhut)7本。原文 (Goân-bûn)是英國式 (Eng-kok-sek)的英文 (Eng-bûn)。從到今 (Chêng-kàu-taⁿ)已經 (í-keng)翻譯 (hoan-e̍k)做 (chò)至少 (chì-chió)55種 (chióng)的語言 (gí-giân)，包括 (pau-koat)拉丁文 (La-teng-bûn)佮古典 (Kó͘-tián)希臘文 (Hi-lia̍p-bûn)。全 (Choân)世界 (sè-kài)的銷路 (siau-lō͘)購價 (ko͘-kè)超過 (chhiau-kòe)2億 (ek)5千萬 (chheng-bān)本。雖罔 (Sui-bóng)且要 (chu-iàu)的讀者群 (tho̍k-chiá-kûn)是較 (khah)大漢 (tōa-hàn)的囡仔 (gín-á)， Harry Potter的讀者 (tho̍k-chiá)無 (bô)限 (hān)年歲 (nî-hòe)。

著作 (Tù-chok)的特色 (te̍k-sek)

系列每 (múi)1集 (chi̍p)記載 (kì-chài)Harry Potter佇知濟仔 (Ti-chè-á)法術 (Hoat-su̍t)學校 (Ha̍k-hāu)學 (o̍h)發術 (hoat-su̍t)的1冬 (tang)時間 (sî-kan)。故事 (Kò͘-sū)的氣氛 (khì-hun)1集比 (pí)1集卡 (khah)烏暗 (o͘-àm)。這 (Che)反應 (hoán-èng)主角成長 (sêng-tióng)過程 (kòe-têng)的情緒 (chêng-sū)變化 (piàn-hòa)， siâng時 (sî)嘛 (mā)飿顯 (tut-hián)伊 (i)的死 (sí)khiatLord Voldemort僅 (kín)來 (lâi)僅有力 (ū-la̍t)。

Harry Potter母方面 (bó͘-hong-bīn)親像 (chhin-chhiūⁿ)1款 (khoán)典型 (tián-hêng)的英國 (Eng-kok)文學 (bûn-ha̍k) -- 以 (í)私立 (su-li̍p)學校的生活 (seng-oa̍h)做故事的重心 (tiōng-sim)。嘛有 (ū)人 (lâng)認為 (jīm-ûi)描寫 (biô-siá)Há哩 (lih)的親情 (chhin-chiâⁿ)彼寡 (hit-kóa)段落 (toāⁿ-lo̍h)略仔 (lio̍h-á)有Roald Dahl的氣味 (khì-bī)。若 (Nā)佮J。 R。 R。 Tolkien的手指 (Chhiú-chí)的王 (Ông)並 (phēng)，怹 (in)共同 (kiōng-tông)有幻想的成份 (sêng-hūn)，作者 (chok-chiá)攏 (lóng)來自 (chū)聯合 (Liân-ha̍p)王國 (Ông-kok)， jī且 (chhiáⁿ)2个 (ê)著作攏有死忠 (sí-tiong)的囡仔佮大人 (tōa-lâng)讀者，閣 (koh)攏有拍 (phah)做電影。

訪的 (Hóng--ê)著作

用 (Iōng)Harry Potter世界完成 (oân-sêng)的第2者 (chía)作品 (chok-phín)有軌但本 (kúi-nā-pún)。因為 (In-ūi)無得著 (tit-tio̍h)原作者 (goân-chok-chiá)同意 (tông-ì)， J。 K。 Rowling佮伊的出版商 (chhut-pán-siong)積極 (chek-ke̍k)阻擋 (chó͘-tòng)遐的 (hiah-ê)冊樓 (lâu)上 (chiūⁿ)市面 (chhī-bīn)。佇2002年1本號做 (hō-chò)Harry Potter佮伯走量 (Pà-cháu-liông)的冊用Rowling的名義 (miâ-gī)廠事先 (chhiúⁿ-tāi-seng)佇中國 (Tiong-kok)出版。這 (Chit)本冊誠 (chiâⁿ)緊 (kín)就 (tō)號 (hō)人認 (jīm)出是假的 (ké--ê)，總是 (chóng--sī)作者佮出版商攏無受 (siū)法律 (hoat-lu̍t)制裁 (chè-chhâi)。

小說佮電影

無Harry Potter的翻譯本 (hoan-e̍k-pún)，所以 (só͘-í)以下 (í-hā)的冊名 (chheh-miâ)毋是 (m̄-sī)正式 (chèng-sek)的。

• 第1集: Harry Potter佮磨石
  • 冊的出版日 (ji̍t): 1997
  • 電影的出片 (chhut-phìⁿ)日: 2001，11月 (go̍eh)16
• 第2集: Harry Potter佮密室 (Bi̍t-sek)
  • 冊的出版日: 1998
  • 電影的出片日: 2002，11月15
• 第3集: Harry Potter佮Azkaban的范人 (Hoān-lâng)
  • 冊的出版日: 1999，9月8
  • 電影的出片日: 2004，6月4
• 第4集: Harry Potter佮火甌仔 (Hóe-au-á)
  • 冊的出版日: 2000，7月8
  • 電影的出片日: 2005，11月18
• 第5集: Harry Potter佮鳳凰社 (Hōng-hông-siā)
  • 冊的出版日: 2003，6月21
  • 電影的出片日: 2006抑是 (a̍h-sī)2007
• 第6集: Harry Potter佮半山王子
  • 冊的出版日: 2005，7月16
  • 電影的出片日: 上緊 (siāng-kín)2008
• 第7集: Harry Potter and the Deathly Hallows

站外 (Chām-gōa)連結 (liân-kiat)

• 皇冠 (Hông-koan)的Harry Potter抑 (台灣 (Tâi-oân)華語版 (Hôa-gí-pán)的出辦社 (chhut-pān-siā))
• Harry Potter電影台灣官方站 (koaⁿ-hong-chām)