Hōng-hông Thoân-kî

鳳凰 (HŌNG-HÔNG)傳奇 (THOÂN-KÎ)(鳳凰傳奇) 是 (sī)一 (chi̍t)个 (ê)佇 (tī)中國 (Tiong-kok)不止 (put-chí)出名 (chhut-miâ)的 (ê)華語 (Hôa-gú)流行 (liû-hêng)音樂 (im-ga̍k)組合 (chó͘-ha̍p),主唱 (chú-chhiùⁿ)楊魏 (Iûⁿ-gūi)玲花 (lêng-hoa)(楊魏玲花)是內蒙古 (Lāi-bông-kó͘)Ordos(鄂爾多斯市) 的人 (lâng),合音 (ha̍p-im)曾 (Chan)毅 (Gē)(曾毅)是湖南 (Ô͘-lâm)益陽 (ek-iông)(益陽) 的人,怹 (in)的歌路 (koa-lō͘)大人 (tōa-lâng)囡仔 (gín-á)攏 (lóng)愛 (ài)聽 (thiaⁿ),佇街仔路 (koe-á-lō͘)四界 (sì-kòe)攏廳 (thiaⁿ)下 (ē)著 (tio̍h)怹的歌 (koa),代表 (tāi-piáu)歌曲 (koa-khek)有 (ū)月亮 (GOA̍T-LIŌNG)之 (CHI)上 (SIŌNG)(月亮之上),自由 (CHŪ-IÛ)飛翔 (HUI-SIÔNG)(自由飛翔)佮 (kap)最 (CHÒE)炫 (HIĀN)民族 (BÎN-CHO̍K)風 (HONG)(最炫民族風) 等等 (téng-téng)

主唱楊魏玲花是一位 (ūi)內蒙古的姑娘 (ko͘-niû),1980年 (nî)12月 (ge̍h)20號 (hō)出世 (chhut-sì),伊 (i)的名 (miâ)楊魏玲花是芒語 (Bông-gú)翻譯 (hoan-e̍k)做 (chòe)漢語 (Hàn-gú),原意 (goân-ì)是天頂 (thiⁿ-téng)的雲彩 (hûn-chhái),所以 (só͘-í)伊毋是 (m̄-sī)性 (sìⁿ)楊 (Iûⁿ)嘛 (mā)毋是姓 (sìⁿ)媯 (Gūi),做歌皺 (koa-chhiù)進前 (chìn-chêng)是一个電氣 (tiān-khì)踮 (tiàm)的員工 (oân-kang),這馬 (chit-má)已經 (í-keng)結婚 (kiat-hun),翁婿 (ang-sài)是徐 (Chhî)明朝 (Bêng-tiâu)(徐明朝)

合音曾毅,來自 (lâi-chū)湖南益陽,1979年11月6號出世,伊的牽手 (khan-chhiú)是新疆 (Sin-kiong)人,名叫 (kiò)做李 (Lí)娜 (Ná)(李娜)