分離主義 (Hun-lī-chú-gī) (分離主義),閣 (koh)叫 (kiò)做 (chò)分裂主義 (hun-lia̍t-chú-gī) (分裂主義),是 (sī)欲 (beh)共 (kā)自新 (chū-sin)對 (ùi)原本 (goân-pún)相連 (sio-liân)的 (ê)部分 (pō͘-hūn)推利 (thui-lī)。