Iû-thài A-la-pek-gí

猶太 (Iû-thài)阿拉伯語 (A-la-pek-gí) (阿拉伯語: عربية يهودية; 希伯來語 (Hi-pek-lâi-gí): ערבית יהודית) 是 (sī)較早 (khah-chá)蹛 (tòa)佇 (tī)阿拉伯 (A-la-pek)世界 (sè-kài)的 (ê)猶太人 (Iû-thài-lâng)所 (só͘)發展 (hoat-tián)出來 (chhut-lâi)的一 (chi̍t)叢 (châng)阿拉伯語的方言 (hong-giân)。特別 (Te̍k-pia̍t)是佇中世 (Tiong-sè)，猶太阿拉伯語也 (iā)被 (pī)提來 (the̍h-lâi)講 (kóng)用 (ēng)希伯來 (Hi-pek-lâi)字母 (jī-bó)書寫 (su-siá)的古典 (Kó͘-tián)阿拉伯語。

外部 (Gōa-pō͘)連結 (liân-kiat)

• Alan Corré's Judeo-Arabic Literature site
• Judeo-Arabic Literature
• Reka Kol Israel radio station broadcasting a daily program in Judeo-Arabic (Mugrabian)
• Jewish Language Research Website (description and bibliography)