Kha-báng[1]是 (sī)一 (chi̍t)類 (lūi)用 (ēng)來 (lâi)短 (té)物件 (mi̍h-kiāⁿ)方便 (hong-piān)提 (the̍h)帶 (tòa)新居 (sin-ku)的 (ê)袋仔 (tē-á)，普通 (phó͘-thong)定 (tiāⁿ)用布料 (pò͘-liāu)抑 (ia̍h)摩皮 (mô͘-phôe)器 (khì)製造 (chè-chō)。
"Kha-báng" 是台灣話 (Tâi-oân-ōe)對 (tùi)日本話 (Ji̍t-pún-ōe)的kaban (鞄) 借來 (chioh--lâi)，一般 (it-poaⁿ)是講 (kóng)有 (ū)款式 (khoán-sek)佮 (kap)設計 (siat-kè)的茶仔 (tê-á)。帶新居的袋仔，若 (nā)較 (khah)傳統 (thoân-thóng)的形式 (hêng-sek)是 "包袱 (pau-ho̍k)"，是較早 (khah-chá)人 (lâng)簡單 (kán-tan)用巾仔 (kin-á)包 (pau)物 (mi̍h)汗咧 (kōaⁿ--teh)。
Kha-báng，尤其 (iû-kî)手汗 (chhiú-kōaⁿ)或者 (he̍k-chiá)是揹 (phāiⁿ)尻脊骿 (kha-chiah-phiaⁿ)的款式，是今世 (kin-sè)真 (chin)普及 (phó͘-ki̍p)的工業 (kang-gia̍p)產品 (sán-phín)一款 (khoán)。
