Khe-san Hêng-lí Tô͘

谿山行旅圖
藝術家	范寬
年	北宋（10世紀末－11世紀初）
材料	靳
運動	水墨畫、山水話、介畫
寸尺	206.3 cm × 103.3 cm (81.2 in × 40.7 in)
Designation	宋范寬溪山行旅途築
所在	中華民國 (台灣)臺北士林區國立故宮博物院
Accession	故畫00005300000
Website	國立故宮博物院書畫展藏資料減速系統 (國立故宮博物院書畫典藏資料檢索系統)

谿山 (Khe-san)行旅 (Hîng-lí)圖 (Tôo) (漢語 (hàn-gú): 谿山行旅圖) 為 (uî)中國 (Tiong-kok)五代 (Ngóo-tāi)末 (bua̍t)北 (Pak)宋 (Sòng)初 (tshoo)畫家 (uē-ka)范 (Huān)寬 (Khuan) (范寬) 的 (ê)作品 (tsok-phín); 使用 (sú-iōng)司這 (si-tsit)个 (ê)靳 (kìn)作為 (tsok-uî)畫布 (uē-pòo)，坦直 (thán-ti̍t)206.3 cm，行闊 (hîng-khuah)103.3 cm。以 (Í)淺淡 (tshián-tām)的色彩 (sik-tshái)做 (tsò)極為 (ki̍k-uî)châm岩 (gâm)構圖 (kòo-tôo); 煩若 (huân-nā)山川 (san-tshuan)流水 (liû-suí)，高山 (ko-san)岩石 (giâm-tsio̍h)階 (kai)站 (tsām)gám交尼 (kau-lik)，並且 (pīng-tshiánn)呈現 (thîng-hiān)出 (tshut)立體 (li̍p-thé)的空間 (khong-kan)感 (kám); 而且 (lî-tshiánn)人物 (jîn-bu̍t)，買匹 (bé-phit)猶 (iah)會當 (ē-tàng)咧 (teh)寸尺 (tshùn-tshioh)極為渺小 (biáu-siáu)的憲制 (hiàn-tsè)之下 (tsi-hā)活靈 (ua̍h-lîng)活現 (ua̍h-hiàn)。據傳 (Kì-thuân)明代 (Bîng-tāi)董 (Tóng)其昌 (Kî-tshiong) (董其昌) 評價 (phîng-kè)這北 (tsit-pak)話 (uē)圍 (uî) "宋畫 (uē)第一 (tē-it)" (宋畫第一)。現此時 (Hiān-tsú-sî)收藏 (siu-tsông)咧臺北 (Tâi-pak)國立 (Kok-li̍p)故宮 (Kòo-kiong)博物院 (Phok-bu̍t-īnn)。

故宮三 (sam)保 (pó)

范寬 "溪 (Khe)山 (san)行旅途 (tôo)" 佮 (kah)郭 (Kok)熙 (Hi) (郭熙) "早 (Tsó)春 (tshun)圖" (早春圖)，李 (Lí)唐 (Tông) (李唐) "萬 (Bān)壑 (hok)松風 (siông-hong)圖" (萬壑松風圖) 三件 (sann-kiānn)收藏咧臺北國立故宮博物院的大幅 (tuā-pak)山水 (san-suí)作品，予人譽為 (ū-uî) "故宮三寶 (pó)" (故宮三寶)。

參考 (Tsham-khó)文獻 (bûn-hiàn)

• 《大觀：北宋書畫特展圖錄》。2006年，國立故宮博物院。 ISBN 9789575625047 (漢語)

參閱 (Tsham-ua̍t)

• 早春圖 (早春圖)
• 萬壑松風圖 (萬壑松風圖)

外部 (Guā-pōo)連結 (liân-kiat)

• 宋西元960-1279范寬谿山行旅 (漢語)
• 解讀范寬《谿山行旅圖》密碼（上） (漢語)
• 與神遇：再訪范寬故里的新發現 (漢語)