姑田話 (Ko͘-chhân-oē)是 (sī)寧德 (Lêng-tek)姑田 (Ko͘-chhân)人 (lâng)的 (ê)母語 (bú-gí)，嘛 (mā)是閩東語 (Bân-tang-gí)下底 (ē-té)的1期 (ki)土衛 (thó͘-ōe)。