南 (Lâm)愛爾蘭 (Ài-ní-lân)是 (sī)聯合 (Liân-ha̍p)王國 (Ông-kok)內 (lāi)一 (chi̍t)个 (ê)存在 (chûn-chāi)無 (bô)偌 (gōa)久 (kú)的 (ê)自治區 (chū-tī-khu)，佇 (tī)1921年 (nî)5月 (goe̍h)初 (chhe)3宣佈 (soan-pò͘)成立 (sêng-li̍p)，毋過 (m̄-koh)毋捌 (m̄-bat)實質 (si̍t-chit)建立 (kiàn-li̍p)，落尾 (lo̍h-bóe) 佇1922年12月初6解散 (kái-sàn)。