Lichfield tōa kàu-tn̂g

Lichfield大教堂
(聖秒Mary和聖Chad大教堂)
Lichfield Cathedral的西面
Location	Staffordshire Lichfield
Country	England
Denomination	Church of England
Previous denomination	羅馬天主教
Tradition	High church
Website	www.lichfield-cathedral.org
History
Status	運作當中
Architecture
Functional status	Cathedral
Style	Gothic
Years built	c. 1195–1340
Specifications
Length	113 m (371 ft)
Nave width	21 m (69 ft)
Width across transepts	50 m (160 ft)
Height	76.8 m (252 ft) (中央尖等)
Number of towers	3
Number of spires	3
Spire height	76.8 m (252 ft) (橫斷面)，60.5 m (198 ft) (西面)
Administration
Province	Canterbury
Diocese	Lichfield (since 787–1075， c.1200–)
Clergy
Bishop(s)	Michael Ipgrave
Dean	Adrian Dorber
Precentor	Andrew Stead
Canon Chancellor	Gregory Platten
Canon(s)	Jan McFarlane (保管人)
Canon Treasurer	空位
Laity
Director of music	Ben Lamb
Organist(s)	Martyn Rawles
_BLANK_

Lichfield大 (tuā)教堂 (kàu-tn̂g) (英語 (ing-gú): Lichfield Cathedra (Cathedral Church of the Blessed Virgin Mary and St Chad)) 是 (sī)England Staffordshire Lichfield的 (ê)一座 (tsi̍t-tsō)聖公會 (Sìng-kong-huē)大教堂，是唯一 (uî-it)个 (ê)一座擁有 (ióng-iú)三个 (sann-ê)針等 (tsiam-tíng)的中 (tiong)世紀 (sè-kí)英國 (Ing-kok)大教堂。 Lichfield大教堂 (是Lichfield教區 (kàu-khu)的大教堂，涵蓋 (hâm-kài)Staffordshire，Shropshire的大部分 (tuā-pōo-hūn)地區 (tē-khu)，以及 (í-ki̍p) Pang-bô͘:Ill和 (hām)West Midlands的部分 (pōo-hūn)地區。 Lichfield大教堂是Lichfield主教 (tsú-kàu)的所在地 (sóo-tsāi-tē)，現任 (hiān-jīm)主教是 Pang-bô͘:Ill，伊 (i)佇 (tī)2016年 (nî)予人任命 (jīm-bīng)。 Lichfield大教堂 (tuā-kàu-tn̂g)嘛 (mā)是一級 (it-kip)保予 (pó-hōo)建築 (kiàn-tio̍k).

概覽 (Khài-lám)

大教 (kàu)tn̂ 是現後 (hiàn-hōo)St Chad和Saint Mary的。大教tn̂ 的內部 (lāi-pōo)長 (tn̂g)113 m (371英尺 (ing-tshioh))，中電 (tiong-tiān)的闊度 (khuah-tōo)21 m (69英尺)。中央 (Tiong-iong)針頂 (tsiam-tíng)懸 (kuân)77 m (253英尺)，西爿 (sai-pîng)針等權 (kuân)大約 (tāi-iok)58 m (190英尺)。這塊 (Tsit-tè)石頭 (tsio̍h-thâu)是沙嚴 (sua-giâm)，來自 (lâi-tsū)Lichfield南爿 (lâm-pîng)的一个 (tsi̍t-ê)採石場 (tshái-tsio̍h-tiûnn)。由於 (Iû-î)天花版 (thian-hua-pán)強等 (kióng-tíng)當中 (tang-tiong)使用 (sú-iōng)的石頭的重量 (tāng-liōng)，中電的壁 (piah)小可仔 (sió-khuá-á)向外 (hiòng-guā)歪斜 (uai-tshua̍h); 為著 (uī-tio̍h)防止 (hông-tsí)壁會 (ē)進一部 (tsìn-tsi̍t-pōo)的歪斜其中 (kî-tiong)大 (tāi)iokkî中大約200-300噸 (tùn)予人拆掉 (thiah-tiāu).

Lichfield咧 (teh)英國內戰 (lāi-tsiàn)期間 (kî-kan)遭受 (tso-siū)嚴重 (giâm-tiōng)的破害 (phò-hāi)，所有 (sóo-ū)的採式 (tshái-sik)褒麗 (po-lê)攏 (lóng)予人催毀 (tshui-huí)。雖罔 (Sui-bóng)按呢 (án-ne)，Lady Chapel的窗仔門 (thang-á-mn̂g)優員 (iu-guân)包括 (pau-kuat)一寡 (tsi̍t-kuá)憲存 (hiàn-tsûn)相好 (siong-hó)的中世紀 (tiong-sè-kí)Flemish採會 (tshái-huē)玻璃 (po-lê)。對 (Uì)1530年代 (nî-tāi)開始 (khai-sí)， Lichfield來自Belgium的Herkenrode修道院 (siu-tō-īnn),佇1801年Napoleon戰爭 (tsiàn-tsing)期間Herkenrode修道院皇 (hông)解散 (kái-suànn)的時陣 (sî-tsūn)雨 (hōo)Brooke Boothby構碼 (kòo-bé)。 Lichfield用 (iōng)仝款 (kāng-khuán)的計數 (kè-siàu)皇賣予 (bē-hōo)大教堂。 Betton和Evans (1819年) 嘛有 (mā-ū)一寡精美 (tsing-bí)的窗 (thang)a̍m，以及19世紀後期 (āu-kî)的誠濟 (tsiânn-tsē)通仔門 (thang-á-mn̂g)，尤其 (iû-kî)是Charles Eamer Kempe的窗仔門.

Lichfield福音書 (hok-im-su)，嘛予人叫做 (kiò-tsò) "Chad chi書 (su)" (Book of Chad)，是Matthew福音 (hok-im)佮 (kah)Mark福音，以及Luke福音的早其 (tsá-kî)部份 (pōo-hūn); 主要 (tsú-iàu)用latin文字 (bûn-jī)寫 (siá)起來 (khí-lâi)的，有 (ū)一寡文字是早期 (tsá-kî)的 語 (gú)，會當 (ē-tàng)追溯 (tui-sòo)到 (kàu)730年前後 (tsîng-āu)彼當陣 (hit-tang-tsūn)。上頭仔 (Siōng-thâu-á)有兩慣 (nn̄g-kuàn)，毋過 (m̄-koh)有一慣 (tsi̍t-kuàn)咧İng蘭 (lân)內戰期間失宗 (sit-tsong)。 Lichfield福音書咧風格 (hong-keh)上 (siōng)佮Lindisfarne福音書密切 (bi̍t-tshiat)相關 (siong-kuan). 對復活節 (Ho̍k-ua̍h-tsiat)教聖誕節 (Sìng-tàn-tsiat)，這 (tsit)份 (hūn)手果 (tshiú-kó)咧分會館 (hun-huē-kuán)展出 (tián-tshut)。

大教堂附近 (hū-kīn)是England相 (siong)完整 (uân-tsíng)的教堂之一 (tsi-it)，包括一个中世紀埕院 (tiânn-īnn)，以前 (í-tsîng)是合唱團 (ha̍p-tshiùnn-thuân)的人士 (jîn-sū)所 (sóo)帶 (tuà)的所在 (sóo-tsāi)。這三的 (sann-ê)針頂通常 (thong-siông)皇叫做 "山坑 (Suann-khenn)的女士 (Lú-sū)" (Ladies of the Vale)，

參考 (Tsham-khó)文獻 (bûn-hiàn)

• Willis-Bund, John William (1905). The Civil War in Worcestershire， 1642–1646; and the Scotch Invasion of 1651. Birmingham: The Midland Educational Company. OCLC 767905615.  (英語)

參閱 (Tsham-ua̍t)

• Pang-bô͘:Ill
• Pang-bô͘:Ill

外部 (Guā-pōo)連結 (liân-kiat)

• Lichfield Cathedral website
• Manuscripts of Lichfield Cathedral—Digital facsimiles of the St Chad Gospels and Cathedral's Wycliffe New Testament; includes overlay viewer， multispectral images， historical images (gueng back都 (to)1887)， collation， and presently sixteen interactive 3D and RTI renderings—University of Oklahoma