P'yŏngch'ŏn區域 (Khu-he̍k) (평천구역) 是 (sī)朝鮮 (Tiâu-sián)民主主義 (Bîn-chú-chú-gī)人民 (Jîn-bîn)共和國 (Kiōng-hô-kok)P'yŏngyang直轄市 (Ti̍t-hat-chhī)的 (ê)一 (chi̍t)个 (ê)區域。