計算語言學講的頻率表 (frequency list) 就是共jī (word，word type) 照頻率 (frequency) 懸低來排，壓頻率就看彼个jī佇語料庫 (corpus) 出現幾擺來算。
英語的例[修改]
| the |
3789654
|
| 彼 |
2098762
|
| ..。
|
| 經 |
57897
|
| boy |
56975
|
| ..。
|
| outragious |
76
|
| ..。
|
| stringyfy |
5
|
| ..。
|
| transducionalify |
1
|
白話jī的例[修改]
下跤是2005年7月POJ語料庫統計出來的頻率。頻率上權的31个jī攏是單音節。
| 順士 |
POJ |
頻率 |
比例 |
合總
|
| 1 |
个 |
198203 |
8.13% |
8.13%
|
| 2 |
伊 |
59922 |
2.46% |
10.59%
|
| ..。
|
| 9 |
無 |
28770 |
1.18% |
20.96%
|
| ..。
|
| 20 |
到 |
13968 |
0.57% |
30.26%
|
| ..。
|
| 32 |
因為 |
10634 |
0.44% |
36.36%
|
| ..。
|
| 42 |
用 |
8010 |
0.33% |
40.17%
|
| ..。
|
| 94 |
帶 |
2934 |
0.12% |
50.03%
|
| ..。
|
| 228 |
勝 |
1219 |
0.05% |
60.03%
|
| ..。
|
| 559 |
干焦 |
466 |
0.019% |
70.01%
|
| ..。
|
| 1000 |
陣 |
255 |
0.0105% |
76.18%
|
| ..。
|
| 1463 |
表明 |
162 |
0.0066% |
80.00%
|
| ..。
|
| 4864 |
喇美壓 |
35 |
0.0014% |
90.00%
|
| ..。
|
| 10000 |
相接 |
11 |
0.0005% |
94.15%
|
| ..。
|
| 20000 |
校友會 |
4 |
0.0002% |
96.83%
|
| ..。
|
路用[修改]
計算語言學差不多逐方面的研究攏著愛有電子jī典 (electronic dictionary)，猶欲做電子jī典定著愛先有頻率表。
欲編教材，嘛著利用頻率表共逐个階段欲學的jī佮會得用的jī列出來，學習效果才會較好。
欲編jī展， 10000 jī， 20000 jī， 40000 jī， ..。大細本的jī典欲收審物jī，頻率表嘛是上好的參考。按呢編出來的jī典才會得副合無像使用者的需要。
理論[修改]
好親像逐種自然語言的頻率表攏附合Zipf定律 (Zipf's law)。
外部連結[修改]