Pang-bô͘:Time ago

0秒鐘 以前

Pang-bô͘ bûn-su[chhâ-khòaⁿ] [pian-chi̍p] [le̍k-sú] [kun-sin]

The Time ago template calculates the amount of time which has passed since a provided timestamp. The result is a string similar to one of the examples below. This template should not be used with "subst" unless you don't want the stamp to change as the user refreshes the page.

Note that due to Wikipedia's caching mechanisms, you may need to purge a page using this template to update the dynamic value. See the section Purge below.

The result is rounded down. "Month" is defined as 31 days.

Usage

• {{Time ago|timestamp}}

The timestamp can be almost any solid, readable format but to avoid ambiguity mistakes, one of the styles below is preferred.

• magnitude parameter can be set to explicitly use certain unit. Allowed values are: seconds, minutes, hours, days, weeks, months and years.
• min_magnitude parameter can be set to use the specified unit or bigger units. Allowed values are: seconds, minutes, hours, days, months and years.
• ago parameter can be set to override the default usage of the text "ago". If the parameter is blank but not missing (i.e. {{time ago|2008|ago=}}), then the text "ago" is suppressed altogether. For future dates, setting "ago" as blank but not missing will suppress the text "time" (i.e. "2 years" instead of "2 years' time").

Spelling out numbers

Numbers from 1 to 100 can be spelled out in their equivalent English word by using the spellout parameter. If spellout is set to "yes", "y", "true" or "1", all numbers from 1 to 100 will be spelled out. If spellout is set to "auto", only numbers from 1 to 9 will be spelled out, as per the recommendations at MOS:NUMERAL.

It is also possible to set a custom maximum value for spelling out by using the spelloutmax parameter. For example, setting |spellout=yes and |spelloutmax=24 will result in all numbers less than or equal to 24 being spelled out, and all numbers greater than 24 appearing as numerals.

Numeric output

Add |numeric=y to print the number only (no text).

Purge link

Add the parameter |purge=yes to add a purge link.

Examples

• {{Time ago| -83 minutes}} → 83分鐘 以前
• {{Time ago| -334 minutes}} → 5點鐘 以前
• {{Time ago| +334 minutes}} → 5點鐘 以前
• {{Time ago|{{REVISIONTIMESTAMP}}}} → 2年 以前
• {{Time ago| Jan 21, 2001 3:45 PM}} → 23年 以前
• Wrong: {{Time ago| 3:45 pm, 21 Jan 2001}} → 以前
• {{Time ago|20010121154500}} → 23年 以前
• {{Time ago| Nov 6 2008}} → 16年 以前
• {{Time ago| Nov 6 2008|magnitude=weeks}} → 16年 以前
• {{Time ago| Nov 6 2008|min_magnitude=days}} → 16年 以前
• {{Time ago| Nov 6 2008|min_magnitude=years}} → 16年 以前
• {{Time ago| Nov 6 2008|ago=in the past}} → 16年 以前
• {{Time ago| Nov 6 2008|purge=yes}} → 16年 以前
• {{Time ago| 2008-11-06}} → 16年 以前
• {{Time ago| June 1, 2009|spellout=yes}} → 15年 以前
• {{Time ago| June 1, 1999|spellout=yes}} → 25年 以前
• {{Time ago| June 1, 2009|spellout=auto}} → 15年 以前
• {{Time ago| June 1, 1999|spellout=auto}} → 25年 以前
• {{Time ago| June 1, 1989|spellout=yes|spelloutmax=15}} → 35年 以前
• {{Time ago| June 1, 1989|spellout=yes|spelloutmax=25}} → 35年 以前
• {{Time ago|195909}} → 16點鐘 以前
• Wrong: {{Time ago|196009}} → 以前

TemplateData

This is the TemplateData documentation for this template used by VisualEditor and other tools.

See the monthly error report for this template.

TemplateData for Time ago

This template calculates the amount of time which has passed since a provided timestamp.

模板參數[編輯模板資料]

參數		描述	類型	狀態
Timestamp	1	Base timestamp for calculation of passed time. Example format: Nov 6 2008, see template documentation for other supported formats.	字串	必填
magnitude	magnitude	Explicitly sets a specific unit to display return value. Allowed values are: seconds, minutes, hours, days, weeks, months and years.	字串	非必填
min_magnitude	min_magnitude	Sets a minimum unit to display return value. Allowed values are: seconds, minutes, hours, days, months and years.	字串	非必填
ago	ago	Override the default usage of the text 'ago'. If it is blank but not missing then 'ago' will be removed completely; for future dates, this will remove the text 'time' as well.	字串	非必填
Purge link	purge	Add the parameter purge=yes to add a WP:PURGE link.	字串	非必填
Spell out numbers	spellout	If set to "yes", "y", "true" or "1", numbers from 1 to 100 are spelled out as English words. If set to "auto", numbers from 1 to 9 are spelled out.	行	非必填
Spell out max	spelloutmax	The maximum number to be spelled out as an English word.	數值	非必填

See also

• {{Last edited by}}
• {{Years or months ago}}
• {{Age}}
• {{Start date and age}}
• {{Birth date and age}}