Poa̍h-poe

tóng-àn:Poechinn.jpg

Kim-sin thó͘-tī-kong-biō hō͘ siān-lâm-sìn-lú mn̄g-sîn ēng--ê poe-chîⁿ. ~ Sì-kiat, Gî-lân

拔盃 (Poa̍h-poe)是 (sī)民間信仰 (bîn-kan-sìn-gióng)中 (tiong)，用 (ēng)飛簷 (poe-chîⁿ)向 (hiòng)神明 (sîn-bêng)球吃 (kiû-khit)，問 (mn̄g)代誌 (tāi-chì)的 (ê)一種 (chi̍t-chióng)動作 (tōng-chok)行為 (hêng-ûi)。

一付 (Chi̍t-hù)飛簷有 (ū)卵塊 (nn̄g-tè)。每塊 (Múi-tè)各有 (kok-ū)一面 (chi̍t-bīn)陰面 (im-bīn)，一面陽面 (iông-bīn)。 咱人 (Lán-lâng)並無 (pēng-bô)全能 (choân-lêng)。有六神無子 (lio̍k-sîn-bô-chú)，有向神明乞討 (khit-thó)物件 (mn̍gh-kiāⁿ)的時陣 (sî-chūn)。球吃者 (Kiû-khit-chiá)雙手 (siang-chhiú)哈帆 (hap-phâng)飛簷，虔誠 (khiân-sêng)口戲 (kháu-ho͘)對象 (tùi-siòng)神明名號 (miâ-hō)，清楚 (chheng-chhó)明確 (bêng-khak)講出 (kóng-chhut)家己的 (ka-kī--ê)需求 (su-kiû)，同時 (tông-sî)請求 (chhéng-kiû)神明以 (í)出 (chhut)聯紲 (liân-soà)幾象盃 (kúi-siūⁿ-poe)為準 (ûi-chún)，雙手輕輕 (khin-khin)血出 (hiat-chhut)飛簷，飛錢 (poe-chîⁿ)定著 (tiāⁿ-tio̍h)佇 (tī)塗跤 (thô͘-kha)的情形 (chêng-hêng)就是 (tō-sī)神明的意思 (ì-sù)。

卵塊飛錢是:

• tóng-àn:Chitsiunn.jpg

  Sîn-bêng tông-ì loh!

  1音 (im)佮 (kah)1羊 (iông): 叫做 (Kiò-chò) “一想飛 (chi̍t-siūⁿ-poe)”。是講 (kóng)神明同意 (tông-ì)球吃者的意思。

• tóng-àn:Impoe.jpg

  Sîn-bêng bô-tông-ì, kái-piàn mn̄g-hoat koh-kiû ah-sī í-sī soah-soah-khì?

  全音 (choân-im): 出現 (Chhut-hiān)卵塊定著佇塗跤的飛簷攏是 (lóng-sī)囥 (khǹg)坦笑 (thán-chhiò)--的飛簷，叫做 “音飛 (im-poe)”， “笑飛 (chhiò-poe)”。是講神明無同意 (bô-tông-ì)球吃者的意思。

• tóng-àn:Iongpoe.jpg

  Sîn-bêng bô-tông-ì, kái-piàn mn̄g-hoat koh-kiû ah-sī í-sī soah-soah-khì?

  全陽 (choân-iông): 出現卵塊定著佇塗跤的飛簷攏是囥坦蓋 (thán-khap)(覆 (phak)) --的飛簷，叫做 “傭飛 (iông-poe)”， “蓋杯 (khap-poe)”。是講神明無同意球吃者的意思。