小姐 (Sió-chiá) (小姐) 是 (sī)一 (chi̍t)个 (ê)佇 (tī)華語 (Hôa-gí)地區 (tē-khu)對 (tùi)查某人 (cha-bó͘-lâng)的 (ê)稱謂 (chheng-ūi)，相對 (siong-tùi)查埔人 (cha-po͘-lâng)的先生 (sian-siⁿ)。佇的登 (te̍k-teng)个情況 (chêng-hóng)下 (hā)，這个 (chit-ê) 詞彙 (sû-lūi)可能 (khó-lêng)有 (ū)無仝 (bô-kāng)的意思 (ì-sù)。