上海 (Siōng-hái)音樂 (Im-ga̍k)學院 (Ha̍k-īⁿ) (上海音樂學院) 是 (sī)中國 (Tiong-kok)歷史 (le̍k-sú)尚久長 (siōng-kú-tn̂g)的 (ê)音樂高等 (ko-téng)學校 (ha̍k-hāu)，簡稱 (kán-chheng)上海音院 (Im-īⁿ) (上海音院) 抑是 (ia̍h-sī)上音 (Siōng-im) (上音)，佇 (tī)音樂界 (im-ga̍k-kài)號做 (hō-chò)上海院 (Siōng-hái-īⁿ) (上海院)。伊的 (I-ê)前身 (chiân-sin)是佇1927年 (nî)11月 (goe̍h)建立 (kiàn-li̍p)的國立 (Kok-li̍p)音樂院 (Im-ga̍k-īⁿ) (國立音樂院)。
