Tâi-pak Êng-bîn Chóng Pēⁿ-īⁿ

臺北榮總

台北 (Tâi-pak)榮民 (Êng-bîn)總 (Chóng)病院 (Pēⁿ-īⁿ) (臺北榮民總病院)，簡稱 (kán-chheng)臺北 (Tâi-pak)榮總 (Êng-chóng) (臺北榮總) 抑 (ia̍h)北榮 (Pak-êng) (北榮)，是 (sī)一 (chi̍t)間 (keng)佇 (tī)台灣 (Tâi-oân)臺北市 (Tâi-pak-chhī)北投區 (Pak-tâu-khu)石牌 (Chio̍h-pâi)á的 (ê)公立 (kong-li̍p)病院。直屬 (Ti̍t-sio̍k)國軍 (Kok-kun)退除役 (Thè-tû-ia̍h)官兵 (Koaⁿ-peng)輔導 (Hú-tō)委員會 (Úi-oân-hōe)管轄 (koán-hat)，下跤 (ē-kha)有 (ū)蘇澳 (So͘-ò)，ÎNN山 (soaⁿ)，桃園 (Thô-hn̂g)，新竹 (Sin-tek)，玉里 (Gio̍k-lí)，鳳林 (Hōng-lîm)佮 (kap)臺東 (Tâi-tang)等 (téng)7間榮民病院分院 (hun-īⁿ)。臺北榮總的隔壁 (keh-piah)是國立 (Kok-li̍p)陽明 (Iông-bêng)大學 (Tāi-ha̍k)，雙方 (siang-hong)佇醫學 (i-ha̍k)教育 (kàu-io̍k)佮研究 (gián-kiù)方面 (hong-bīn)有密切 (bi̍t-chhiat)往來 (óng-lâi)，閣 (koh)有強且 (kiōng-cho͘) "榮陽 (Êng-Iông)團隊 (thoân-tūi)" (榮陽團隊)，上蓋 (siāng-kài)有名 (ū-miâ)的研究成果 (sêng-kó)是完成 (oân-sêng)了 (liáu)人類 (jîn-lūi)地勢 (tē-sì)號 (hō)染色體 (jiám-sek-thé)千萬 (chheng-bān)鹼基 (kiⁿ-ki)定序 (tēng-sū)的重大 (tiōng-tāi)工程 (kang-têng)，嘛 (mā)成功 (sêng-kong)完成全 (choân)世界 (sè-kài)首次 (siú-chhù)的靈芝 (lêng-chi)基因體 (ki-in-thé)定序。

佇台灣的醫療 (i-liâu)衛星 (ōe-seng)體制 (thé-chè)中 (tiong)，臺北榮總和 (hām)臺中 (Tâi-tiong)榮總佮高雄 (Ko-hiông)榮總攏 (lóng)是最高 (chòe-ko)等級 (téng-kip)的醫學中心 (tiong-sim)。臺北榮總中正樓 (Tiong-chèng-lâu)權 (koân)23層 (chân)，是石牌á地區 (tē-khu)的地標 (tē-piau)之 (chi)一 (it)。