東 (Tang)Turkestan獨立 (to̍k-li̍p)運動 (ūn-tōng)猶是 (iah-sī)新疆 (Sin-kiong)獨立運動，簡單 (kán-tan)講 (kóng)做 (chò)疆獨 (Kiong-to̍k)，是 (sī)希望 (hi-bāng)新疆成立 (sîng-li̍p)獨立的 (ê)國家 (kok-ka)的運動。