頭牛線 (Thô͘-gû-soàⁿ)是 (sī)台灣 (Tâi-oân)清朝 (Chheng-tiâu)時代 (sî-tāi)普遍 (phó͘-phiàn)設置 (siat-tì)的 (ê)人文 (jîn-bûn)界線 (kài-soàⁿ)。這 (Chit)條 (tiâu)界線的主要 (chú-iàu)功能 (kong-lêng)是欲 (beh)區分 (khu-hun)漢人 (Hàn-jîn)佮 (kap)原住民 (goân-chū-bîn)的生活 (seng-oa̍h)區域 (khu-he̍k)，避免 (pī-bián)雙方 (siang-hong)的衝突 (chhiong-tu̍t); 或者 (he̍k-chiá)是漢人和 (hām)原住民勾結 (kau-kiat)反抗 (hoán-khòng)清朝政府 (chèng-hú)。實際上 (Si̍t-chè-siōng)，頭牛線嘛 (mā)代表 (tāi-piáu)清朝政府和原住民政權 (chèng-khoân)的分界線 (hun-kài-soàⁿ)。
