天平西 (Thian-pêng-sai) (天平西) 是 (sī)香港 (Hiong-káng)北區 (Pak-khu)區議會 (Khu-gī-hōe)下跤 (ē-kha)的 (ê)一 (chi̍t)个 (ê)選舉區 (soán-kí-khu)，代號 (tāi-hō)N14。