Wikipedia:Khu-pia̍t

本 (Pún)頁面 (ia̍h-bīn)的 (ê)內容 (lōe-iông)是 (sī)關係 (koan-hē)文章 (bûn-chiong)題目 (tê-bo̍k)曖昧 (ài-māi)的時 (sî)區別 (khu-pia̍t)的慣勢 (koàn-sì)。

有時 (Ū-sî)兩 (nn̄g)篇 (phiⁿ)以上 (í-siōng)文章是指名 (chí-miâ)無仝 (bô-kâng)物件 (mi̍h-kiāⁿ)毋過 (m̄-koh)題目號名 (hō-miâ)原全 (goân-choân)相 (sio)siâng，部分 (pō͘-hūn)相仝 (sio-kâng)，或者 (he̍k-chiá)是看落 (khòaⁿ--lo̍h)欲 (beh)仝 (kâng)，就 (chiū)有 (ū)可能 (khó-lêng)需要 (su-iàu)區別。

使用 (Sú-iōng)區別易 (khu-pia̍t-ia̍h)

以下 (Í-hā)兩款 (khoán)情形 (chêng-hêng)一般 (it-poaⁿ)會 (ē)開 (khui)特別 (te̍k-pia̍t)負責 (hū-chek)區別个 (ê)頁面，怹 (in)需要加 (ka)上 (chiūⁿ) {{區別易}}這个 (chit-ê)枋模 (pang-bô͘):

逐篇 (Ta̍k-phiⁿ)文章 (bûn-chiuⁿ)相siâng地位 (tē-ūi)

佇 (Tī)Holopedia或者其他 (kî-tha)wikimedia計畫 (kè-ōe)，所有 (só͘-ū)文章的題目祕書 (pì-su)無仝款。所以 (Só͘-í)，若 (nā)出現 (chhut-hiān)仝名 (miâ)的物件，文章的題目內底 (lāi-té)愛 (ài)加添 (ka-thiam)月眉號 (ge̍h-bâi-hō) (抑 (ia̍h)就是 "(" 佮 (kap) ")")，佇月眉號內 (lāi)根據 (kun-kù)一寡 (chi̍t-kóa)條件 (tiâu-kiāⁿ)加入 (ka-ji̍p)陳述 (tîn-su̍t)來 (lâi)做 (chò)區別。比論 (Pí-lūn):

東區 (Tang-khu) (臺南市 (Tâi-lâm-chhī)) 佮東區 (臺中市 (Tâi-tiong-chhī))。

另外 (Lēng-gōa)，需要一篇 (chi̍t-phiⁿ)餐上 (chhan-chiūⁿ) "東區" 無 (bô)月眉號的文章來區別遮 (chia)兩頁 (ia̍h)的存在 (chûn-chāi)。

有一 (chi̍t)篇文章占 (chiàm)主要 (chú-iàu)地位

有時所有需要區別的文章內底，有其中 (kî-tiong)一項 (hāng)特別出名 (chhut-miâ)，或者伊 (i)是其他仝名 (kâng-miâ)物崎 (mi̍h-kiā)的號 (hō)名來源 (lâi-goân)，這 (chit)篇文章會使 (ē-sái)無加括弧 (koat-hô͘)，變 (piàn)做是主要的文章。比論 "以色列 (Í-sek-lia̍t)" 平常時 (pêng-siông-sî)是講 (kóng)現代 (hiān-tāi)國家 (kok-ka) "以色列國 (Í-sek-lia̍t-kok)"，所以 "以色列" 轉 (choán)去 (khì) "以色列國"，另外開這篇 "以色列 (區別易)" 來區別其他號做 "以色列" 的物件。

佇遮兩款情形， "東區" 佮 "以色列 (區別抑 (khu-pia̍t-ia̍h))" 是單純 (tan-sûn)用 (ēng)來區別，所以愛加添 {{區別易}}枋模。總是 (Chóng-sī)這類 (lūi)頁面有時嘛 (mā)會使加減 (ke-kiám)寫 (siá)一寡 (kóa)較 (khah)詳細 (siông-sè)的內容來解說 (ké-soeh)題目。所以，怹嘛算 (sǹg)是一款 "紋章 (bûn-chiong)"。

用 (區別) 抑是 (a̍h-sī) (區別易)?

佇本wiki自 (chū)以早 (í-chá)的慣勢是鬥 (tàu) "(區別易)" 佇區別頁 (khu-pia̍t-ia̍h)題目後 (āu)段 (tōaⁿ)，總是 "(區別)" 嘛是下行的 (ē-hêng--ê)，競家 (kēng-ka)倚近 (óa-kīn)英語版 (Eng-gí-pán) "(disambiguation)" 的意思 (ì-sù)，嘛較合 (ha̍h)做題目 (比論若出 (chhut)印刷 (ìn-soat)版本 (pán-pún)的時，區別文章無一定 (it-tēng)就 (to̍h)占一役 (ia̍h))。

使用積頭 (chù-thâu)

詳細請看: Wikipedia:積頭

積頭 (hatnote)，是佇一般文章上 (siāng)頂面 (téng-bīn)的註解 (chù-kái)，佇遮，咱 (lán)嘛通 (thang)用這種 (chióng)方法 (hong-hoat)來做區別。

以下情形無需要佇負責區別的頁面加上 (siōng) Template:Khu-pia̍t-ia̍h:

• 若是加大 (ka-ta)兩三 (saⁿ)篇仝明 (kâng-miâ)文章，而且 (jî-chhiáⁿ)伊的 (i-ê)差別 (chha-pia̍t)無真 (chin)複雜 (ho̍k-cha̍p)，嘛會使共 (kā)區別的信息 (sìn-sit)囥 (khǹg)佇主要彼 (hit)抑文章的上頂面就 (tio̍h)好 (hó)，無需要開像 (chhiūⁿ) "東區" 或者 "以色列 (區別易)" 這款頁面。比論 "綠色 (Le̍k-sek)和平 (Hô-pêng)" 佮 "綠色和平電台 (Tiān-tâi)" 的關係。

相關 (Siong-koan)枋模列單 (lia̍t-toaⁿ)

通用 (Thong-iōng)

• {{區別易}}
• {{redirect}}
• {{other uses}}

特殊 (Te̍k-sû)

• {{Geodis}}