永曆 (Éng-le̍k) (永曆) 是 (sī)中國 (Tiong-kok)南 (Lâm)明 (Bêng)昭宗 (Chiau-chong) (永曆帝 (Éng-le̍k-tè)/桂王 (Kùi-ông)) 的 (ê)年號 (liân-hō)，總共 (chóng-kiōng)使用 (sú-iōng)了 (liáu)37冬 (tang)。南明佇 (tī)中國本土 (pún-thó͘)使用16冬，滅亡 (bia̍t-bông)了後 (liáu-āu)，佇台灣 (Tâi-oân)南部 (lâm-pō͘)的東寧國 (Tang-lêng-kok)政權 (chèng-khoân)繼續 (kè-sio̍k)使用到 (kàu)1683年 (nî)鄭 (Tēⁿ)克松 (Khek-sóng)行 (hâng)清 (Chheng)為止 (ûi-chí)。
