Î-bîn

移民 (Î-bîn) (移民) 是 (sī)人口 (jîn-kháu)佇 (tī)空間 (khong-kan)等 (téng)流動 (liû-tōng)的 (ê)現象 (hiān-siōng)，抑是 (ia̍h-sī)對 (tùi)一个 (chi̍t-ê)所在 (só͘-chāi)搬徙 (poaⁿ-sóa)到 (kàu)另外 (lēng-gōa)一个所在定居 (tēng-ki)的人 (lâng)。

佇現代 (hiān-tāi)以 (í)民族 (bîn-cho̍k)國家 (kok-ka)為 (ûi)主體 (chú-thé)的國際 (kok-chè)體系 (thé-hē)下 (hā)，移民現象會使 (ē-sái)分做 (hun-chò)國境 (kok-kéng)內 (lāi)的移民以及 (í-ki̍p)跨國境 (khoà-kok-kéng)的移民; 跨國境的移民閣 (koh)分做移民出境 (chhut-kéng) (emigration) 佮 (kap)外來 (gōa-lâi)移民 (immigration) 兩種 (nn̄g-chióng)。

對法建 (hoat-kiàn)時代 (sî-tāi)以來 (í-lâi)，移民勞工 (lô-kang)成做 (chiâⁿ-chò)跨國界 (khoà-kok-kài)人口徙動 (sóa-tāng)的大宗 (tōa-chong); 綴著 (tòe-tio̍h)經濟 (keng-chè)全球化 (choân-kiû-hòa)的深化 (chhim-hòa)，國際移民勞工的規範 (kui-hoān)，權益 (koân-ek)保障 (pó-chiòng)佮相關 (siong-koan)執法 (chip-hoat)，佇誠濟 (chiâⁿ-chē)輸出 (su-chhut)抑是引進 (ín-chìn)大量 (tōa-liōng)移民勞工的地區 (tē-khu)，成做受著 (siū-tio̍h)懸度 (koân-tō͘)關注 (koan-chù)的政治 (chèng-tī)佮社會 (siā-hōe)議題 (gī-tê)。