澳門 (Ò-mn̂g)返還 (hoán-hoân) (澳門返還) 是 (sī)葡萄牙 (Phû-tô-gâ)佇 (tī)1999年 (nî)12月 (goe̍h)20日 (ji̍t)將 (chiong)澳門移交 (î-kau)予 (hō͘)中國 (Tiong-kok)的 (ê)歷史 (le̍k-sú)事件 (sū-kiāⁿ)。