王 (Ông)秋蟾 (Chhiu-siâm) (王秋蟾),本名 (pún-miâ)王伴 (Phoān) (王伴),是 (sī)台灣 (Tâi-oân)日本 (Ji̍t-pún)時代 (sî-tāi)的 (ê)一 (chi̍t)位 (ūi)查某 (cha-bó͘)詩人 (si-jîn)。王秋蟾佇 (tī)12歲 (hòe)的時陣 (sî-chūn)入去 (ji̍p-khì)台灣織布 (Chit-pò͘)株式 (Tu-sek)會社 (Hōe-siā)做 (chò)女工 (lú-kang); 有閒 (ū-êng)的時陣會 (ē)去 (khì)漢學仔 (hàn-o̍h-á)學 (o̍h)漢文 (Hàn-bûn)佮 (kap)漢是 (Hàn-sī)寫作 (siá-chok)。伊 (I)嘛 (mā)捌 (bat)參加 (chham-ka)臺南 (Tâi-lâm)珊社 (Soan-siā) (臺南珊社) 的活動 (oa̍h-tāng),想 (siūⁿ)欲 (beh)成做 (chiâⁿ-chò)詩人。後來 (Āu-lâi)佇1935年 (nî)和 (hām)謝 (Siā)景雲 (Kéng-hûn)熟似 (se̍k-sāi)佮戀愛 (loân-ài), 1939年結婚 (kiat-hun)。結婚了後 (liáu-āu)漸漸 (chiām-chiām)無 (bô)閣 (koh)創作 (chhòng-chok),伊的 (i-ê)作品 (chok-phín)收錄 (siu-lo̍k)佇黃 (N̂g)洪炎 (Hông-iām)邊 (pian)的瀛海 (Êng-hái)詩集 (Si-chi̍p) (瀛海詩集)。