2006年 (nî)是 (sī)Boston Red Sox佇 (tī)野球 (Iá-kiû)大 (Tāi)聯盟 (Liân-bêng)的 (ê)代 (tē)106 的球季 (kiû-kùi)。怹 (In)彼 (hit)年的勝敗 (sèng-pāi)記錄 (kì-lo̍k)是86勝 (sèng)76敗 (pāi),勝率 (sèng-lu̍t)0.53.[1]