ASCII Pe̍h-oē-jī

Lohankhapedia (自由的百科全書) 欲共你講..。
跳至導覽 跳至搜尋

ASCII白話字 (Pe̍h-oē-jī) ()加但 (ka-nā) (iōng)ASCII (lāi) (ê)字母 (jī-bó) (lâi) (siá)白話字 (POJ) ê hong-sek。 ASCII lāi-té bô piáu-sī phīⁿ-im ê n-superior (ⁿ), () ()/ (),無撇音 (phiat-im)符號 (hû-hō)建議 (Kiàn-gī)下跤 (ē-kha)的ASCII POJ規則 (kui-chek)

規則[修改]

  • ()/烏用 (OU) (kap) (ou)代替 (tāi-thè)
  • 鼻音 (Phīⁿ-im)用NN/nn代替。 ANN->Aⁿ, aⁿ->aⁿ。
    • 一般 (It-poaⁿ)定定 (tiāⁿ-tiāⁿ)大寫 (toā-siá)的N,毋過 (m̄-koh)按呢 (án-ne)ANN佮 (AN)用ASCII寫 (lóng)是安,袂當 (bē-tàng)區別 (khu-pia̍t)
  • 聲調 (Siaⁿ-tiāu)數字 (sò͘-jī)寫。
    • 1 (會使 (ē-sài)莫舍 (mài-siá)), 2, 3, h4, k4, p4, t4, (也是 (iā-sī)h,k,p,t,) 5, 7, h8, k8, p8, t8。

()[修改]

  • (Tâi) -> (Tai)5
  • (Choáⁿ) -> (Choann)2
  • (Lu̍t) -> (Lut)8
  • 紅嬰 (Âng-eⁿ) -> (Ang)5 (enn)